Tag Archives: referee

Friday 11th September 2015 – WHAT A NIGHTMARE!

Absolutely.

There I was on my travels last night and who should come breezing in but Nerina. She’d left me two months ago but now she had discovered that she was pregnant and so wanted to come back. No wonder that I awoke all cold and sweating!

I’d been elsewhere on my travels too. I’d been quite friendly with a group of girls and every time I went around to see them their mother used to shout at me “and wipe your feet!” and this went on for ages. But then one day they announced that they were selling up and going to have to find somewhere else to live, and so I answered that there were some nice big houses by Pebble Brook School, in Buchan Grove in fact (which of course, is nowhere near Pebble Brook School but anything is possible when I’m voyaging during the night)

That latter bit does in fact have some significance for anyone who can remember events of 40 years ago, but if you weren’t around just then, then you missed out on events of earth-shattering importance.

All of the foregoing might lead you to suppose that I had a really good night’s sleep, but in fact nothing could be further from the truth. I just couldn’t drop off, for a start. I was awake for hours, and then I had another bad, uncomfortable night where I kept on waking up.

But eventually there I was, with a coffee. But not a shower. It’s another pay-shower and I don’t have any quarters. But it does go to show just what good value the Goose Point Campground at Alburgh was.

Talking of campgrounds, I can’t stay here two further nights either.It’s Homecoming Week here at the High School (hence all of the sports) and there’s quite a few inter-school competitions this weekend. The campground is therefore full but they’ve squeezed me in elsewhere for tonight and then I have to move on. Not that it’s a big deal because I could be quite comfortable here if I had decent accommodation.

north beach burlington vermont usaAnd talking of things being decent, after I’d bought my butty for this afternoon I went down to the beach to eat it.

First time that I’ve been down here and it certainly is a nice place to be. I’ve not seen a beach quite like this except when I was on my travels at the start of Spring last year when I went down to western France for a week.

north beach burlington vermont usaIn fact this whole area reminds me very much of western France, which is probably what attracted many of the early settlers here. Because this area was first settled by mainly French settlers from Nouvelle France.

In fact, if you look in the telephone directory, you’ll see loads and loads of French surnames. I was sitting behind someone called Gagnon and they announced the name “Tremblay” for one of the players on the hockey team last night.

north beach burlington vermont usaBut just a word of warning if you fancy coming down here visiting in a school bus or something – there’s a 9-foot height limit under the abandoned railway so you’ll need to leave the bus miles away and walk down.

As for me, no trouble with Strider. That’s another reason for having a Ford Ranger. he fits anywhere that a small family car will go. And so I was able to sit and eat my butties in peace and enjoy the nice weather. Summer was back today.

After lunch I went up to Home Depot and had a plank of cheap OSB cut for the floor of Strider. I’ve had it cut to 40″ by 6’and I’ve now encountered another problem. And that is that with his boot liner, he’s not even 6 feet long and that means that

  1. I have to cut down the wood further (good job that I have a saw
  2. My camp bed won’t fit in the back of it

And so I can see that I’m going to have to make a bed to fit it. But then, I was half-prepared for this anyway – hence the circular saw.

Back at the High School, I armed myself with a press permit (Radio Anglais has a lot to be said for it) and so I was authorised to take photos of tonight’s football matches

football refereeing girls soccer match burlington high school seahorses colchester vermont usaWe started off with the girls against Colchester High School, and the first thing that you’ll notice is the refereeing.They don’t have one referee and two linesman but two referees (possibly one from each school) and the pitch seems to be divided up by an invisible diagonal line, with each referee administrating on “his” side of the line.

This was how the hockey was refereed too last night but I just thought that that was usual. School hockey refereeing has probably come a long way since Joyce Grenfell refereed a hockey match at St Trinians.

The Seahorses scored just as I was entering the ground (I was late). Their n°10, whose play was very reminiscent of Les “the Truck” Davies at Bangor City in the Welsh Premier League, chased after a long ball forward (I would have given her offside by a foot, but never mind) despite being well-marked by her limpet-like defender.

And as the keeper came out for the loose ball, the n°10 kept bustling forward, shrugging off a few tough challenges, got her head to the ball and nodded it over the keeper’s outstretched arms into the net.

A proper “English Centre-Forward” of the type that followers of the English Premier League haven’t seen in years.

girls soccer match burlington high school seahorses colchester vermont usaBut the Seahorses couldn’t keep it up. They were, unfortunately, possessed of a “Pionsat” central defence, and anyone who has been a regular reader of this rubbish will know what I mean by that. They don’t seem to be able to clear the ball, dither about and are indecisive when the ball should be kicked upfield, into touch, or anywhere else for that matter, and this led to their downfall.

The central defence, from a fairly inocuous position, hang on to the ball too long instead of clearing it, and of course they eventually lose possession. And the result of that is, as we all were expecting the moment that the n°6 didn’t kick it upfield as soon as she had the ball, was inevitable.

It goes from bad to worse too. One lesson that I’ve always tried to drill into my young strikers in Pionsat’s 2nd XI is that no matter how hopeless a cause looks, you always follow the ball in. At this level, anything can happen, and young Florian has scored a few goals doing just that.

girls soccer match burlington high school seahorses colchester vermont usaHere, a superb shot is well-saved by the Seahorse keeper but she can only push it onto the bar.

The Colchester n°5, playing inside-right and who was easily the best player on the field (and I told her so after the match – her name is Rachel apparently) was following up the shot and with the Seahorse defence being slow to react, she got her head to the ball and that was the winner.

girls soccer match burlington high school seahorses colchester vermont usaIt nearly wasn’t though. The Seahorses kept on going forward, without much luck, but here one of the girls has a shot from the diagonal corner of the penalty area, beats the keeper but hits the post and rebounds back into play.

There’s not another Seahorse close enough to capitalise on the loose ball, and this just goes to show the benefits of following in rather than standing around watching.

girls soccer match burlington high school seahorses colchester vermont usaMost exciting moment of the match was after about 15 minutes of the second half.

The Seahorses won a free kick and it was a beautiful strike right around the end of the wall. But the Colchester keeper produced an equally beautiful diving save to push the ball out for a corner.

But you’ll notice the two Seahorses on the right – quick enough off the mark that time, but strangely, no-one running in on the left.

But the result was the right one – Colchester always looked more dangerous going forward and were more organised in defence, choosing the simple but much more effective option of clearing the ball at every opportunity.

And I’ll tell you something else for nothing too – I’ve seen a bigger bunch of girls playing football in the English Premier League too than I saw out here tonight. This kind of match is the kind that would send shivers down the spine of any woman’s football team in any other country.

As for the boys’ match against Middlebury, this really was a game of two halves. Or two keepers, in fact, as Middlebury changed keeper at half time. And this is something that is amazing me – the substitutions.

We had rolling substitutions, which you expect at this level, but not at the speed that they were doing it. Every couple of minutes there was a substitution, and at one stage they made a substitution just 20 seconds after having made a previous one. Not only does it break up the game, how on earth do you build a balanced, confident and cohesive team with all of this going on?

middlebury tigers goalkeeper dives bravely at the feet of burlington high school seahorses attacker vermont usaThis was just like last night’s match – pretty much one-way traffic, but this time all flowing towards the Middlebury goal and the keeper had to show some real heroics to keep the ball out of the net.

This here is not the only example of him bravely diving at the feet of a Seahorse attacker. He did it a couple of times, and it’s just as well because his defence was just a little shaky and were rather short on skill compared to the Seahorses

burlington high school seahorses hit bar middlebury high school tigers vermont usaHere’s one that the keeper didn’t get to, but no matter. The ball, played in by the Seahorses n°14, who was the best player on the field in this match, hits the top of the bar and goes out of play.

But the Tigers (as the Middlebury team is called) defenders need to be much closer in on the attackers to stop them having these shots on goal. Giving them half a yard of space is inviting trouble.

And so as you might expect, with all of this dominance and one-way traffic, Middlebury break away upfield, the first time that they have kept possession in the opponents’ half, and take the lead.

A goal out of absolutely nothing and so unexpected that I wasn’t ready, but a 40-yard hooker right over the diving keeper’s despairing wave (he might have got his fingers to it) and dropping neatly in the top right-hand corner of the net. Absolutely inch-perfect.

Of course, I have no photo of it, but by pure coincidence, there was a goal scored in the Welsh Premier League a few weeks ago that was a stunning carbon-copy of this goal. Check out Neil Mitchell’s goal for Newtown (Y Drenewydd) in this clip.

burlington high school seahorses equalise middlebury high school tigers football match vermont usaBut with just 6 seconds to go (nice big digital displays here) Burlington finally find their way past the keeper.

A diagonal ball in from the right wing finds a player totally unmarked in the centre of the goalmouth – absolutely shocking defending, this – and he doesn’t have any problems whatever finding the back of the net. Nothing the keeper could do about this.

And so at half time, we have the goalkeeping change. And this is where the roof falls in on Middlebury because up to now, the keeper has been a one-man show on his team.

burlington high school seahorses take the lead middlebury high school tigers vermont usaAfter just 55 minutes of the match there’s another diagonal ball out across the penalty area to the right-hand corner and the keeper rushes off his line, even though there are two defenders out there.

Now I know that he’s not going to reach it in time, but anyway he’s out there, and it’s an easy matter for the attacker to sidestep him and slot the ball into the empty net.

But never mind that – just look at the two Seahorse attackers there. Where’s the defence?

And it goes from bad to worse. From the kick-off the Tigers lose possession and a punt upfield from the Seahorses, again to thet right-hand corner of the are produces a weak shot to the keeper, who has stayed on his line correctly this time, and the ball goes right through his hands into the net.

burlington high school seahorses attacker middlebury high school tigers goalkeeper brilliant save vermont usaBut let’s not criticise the keeper. Here he is, in a one-on-one with a Seahorse attacker, doing the right thing by coming out just far enough to block the sight of the goal, forcing the Seahorse attacker into a shot, and then spreading himself wide enough to get something on the shot and push it wide.

That was an excellent save, and credit where credit is due.

So the Seahorses made hard work of what should have been a comfortable win, because the Tigers defence was dreadful and had it not been for the heroics by the Tigers keeper in the first half, this could have been an embarrassing result. You can’t play with a central defence of Lord Lucan and Martin Bormann and get away with it.

Saturday 21st April 2012 – I’ve been slowly …

… organising myself today. And I mean “slowly” as well. But who knows? I might even manage to do it too.

First piece of good news came in the post. If you remember, I bought myself a really good mobile phone in Canada in September. But when I came to use it in February, it wouidn’t power up, no matter what I did to it. Anyway, to cut a long story short … “hooray” – ed … I noticed last Saturday that one of the guys at the football had exactly the same phone. So I accordingly took mine down on Sunday and we tried his battery in my phone – and it worked fine.

So thinking “battery”, I ordered a new charger off the internet. Anyway, the charger arrived this morning so I plugged it into the phone and sure enough, it powered itself up.

Putting some credit on the UK phone that Percy Penguim gave me in December – the one with the UK SIM card in it – that’s not proving to be so easy. I can top it up from overseas using a credit card, sure enough, but when it comes to “please enter the numbers of your postcode” it all goes off the rails. “You have made a mistake” says the recorded message. But ohhh no I haven’t. Well, Perhaps I have. But it’s not the mistake that they are thinking of – the mistake I made was using a SIM card from O2 – a poxy introspective xenophobic British company that totally fails to consider the possibility that someone with a foreign postcode might want to use its service.

No wonder Britain has come off the rails, when it can’t cope with “overseas”.

But astonishing news on the travel front. I had planned to go to the airport from Montlucon, meaning a change at Bourges, another at Vierzon, then trying to cross Paris on the Metro and then taking another train from another station in Paris. And how I hate that journey too. But for just €20 more, I can take a train from Riom to Lyon, and then the TGV direct from Lyon to the airport. No struggling across Paris, no lugging heavy suitcases about up and down stairs, no fighting with Paris commuters. And the TGV is soooooo much more comfortable as well. Even better – my return flight lands at 06:12 in the morning and there’s a return train journey following exactly the same route, at 08:52. That gives me time to find my baggage, find the station, have a coffee and breakfast and I’ll be home by 14:00 all nicely relaxed.

At my destination in Montreal though, there was a slight hitch. The hotel that I’ve been using has been under repair and refurbishment for years and so prices have been ridiculously low. And it’s also in the part of the city where I need to be, for all kinds of good reasons too. But when I went to book it just now, it’s clear that the extensive renovations are now finished as the prices have gone through the roof.

Anyway, there’s one of these chain hotels not too far from the airport, and they have a special offer on right now. Furthermore, three of my most favourite shops are only just round the corner, within walking distance in fact if I fancy walking. So that’s that sorted out too.

At the football, there are no matches at Pionsat this weekend and so I saw Marcillat play Ygrande. A totally astonishing 3-3 draw – astonishing because Ygrande scored one of their goals and from the kickoff Marcillat roared straight up the pitch and scored themselves. And blow me down if 10 minutes later we had exactly the same thing again – a carbon copy. BUt the highlight of the match was the referee. I’ve never ever seen a game so well-refereed as this one tonight. So much so that I went over to the ref after the match and told him so. Credit where credit is due.

Tomorrow I’m cutting my hair, and then I’m packing. Strawberry Moose is already packing his bags and is quite looking forward to the journey.

And so am I

Sunday 12th September 2010 – I made my refereeing debut today …

… but here is not the place to talk about it. It was just one of those days. Even the batteries in my new watch went flat.

The observer was quite friendly and helpful though – he made the point that I did well to turn my back and walk away from the inevitable moaning and criticism.
“How were you able to do that?” he asked. “Have you refereed before?”
“No” I replied “but I have been married”.
He noticed that Caliburn was parked right near the gate with the nose pointing outwards.
“Ready for a quick getaway” I explained.
“Aren’t you worried that someone might heave a brick through your window?” he asked
“Bricks haven’t been discovered yet in the Combrailles” I explained. “We’re still struggling to come to terms with the Stone Age”.

So I went round to Terry and Liz’s to give them their printer, and they very kindly fed me, which was nice of them. It was nice to see some friendly faces, but then I said that when I met the guys that I knew in Pontaumur. It’s amazing how quickly things can change.

I spoke to Bernard, the President of Pionsat Football Club, on the phone afterwards and told him about the game. He reckons that I ought to focus on the positives. He said he would have a word with the observer and call me back. “Focus on the positives” – well, it didn’t take us long.

There are many ways of earning a living than standing in the middle of a field while 100 people hurl abuse at you, but I wish I knew what they were. Craig Bellamy complained about the abuse that he received at West Ham United a year or so ago. He’s on about £50,000 a week at least. How would he like to do it for just €28, travelling expenses and a free shower?

Saturday 11th September 2010 – AND SO AFTER BREAKFAST …

… I went to part II of this meeting. It was still just as interesting – except that they didn’t get me a meal. Apparently my special diet is too much effort for them. Well, never mind. They will be hearing more about this because I was quite fed up, especially as the Sports Centre across the road closed just as I was about to investigate if it had any food.

And this afternoon, we went off to a Sports Stadium on the south side of the city to watch a referee and to criticise his refereeing. He made a few deliberate mistakes to see if we would spot them, and we also spotted a few unintentional errors too.

Once the match was over we had our debriefing and then it was back to Head Office. I didn’t know the way so the guy in charge shouted “follow me” – and then piddled off before Caliburn and I were ready.

fcpsh fc pionsat st hilaire season 2010-2011 puy de dome ligue de football league franceNevertheless we worked out our way through Clermont Ferrand all on our own and came back all the way to Pionsat like the wind as I had promised to photograph the entire Pionsat football club for the new calendar, and I was running for time.

For the football itself, Pionsat’s 2nd XI lost 2-1 to hated local rivals St Gervais d’Auvergne while the 1st XI spannered Menat 4-0. A couple of exciting matches, even though they were a little bad-tempered.

Franck has forgotten my shorts and so I had to scrounge a pair for making my debut with the whistle tomorrow. Such is life. But the good news is that the club has made me a little “gesture” towards my expenses of travelling back and to to Clermont Ferrand. That was nice of them and it is much appreciated, as I’m a bit down on my uppers right now.

And so tomorrow I make my debut in centre-field.

Friday 10th September 2010 – I found a hotel with free wi-fi …

… a Première Classe on the edge of the city near the motorway, but when I returned from this meeting on Friday night, I … errrr … crashed out! Mind you it had been a long day. I had to get up early to open up Lieneke’s for Simon – but he never showed up. Mind you I took advantage by catching up with some more web stuff. I’m really pressing on with that

And after lunch I went to Bill’s and fixed his computer as much as I could , but I couldn’t do it all as we need some new drivers and then after that I went to Clermont Ferrand for this meeting. And as luck should have it I fell into Auchan just as they were having a huge €1:00 sale – and there was also a printer for Liz and Terry too.

The meeting was the Annual General Meeting of the referees of the Puy de Dome where they discuss problems that have arisen during the past season and new proceedings for the forthcoming season. It was quite interesting, but not half as interesting as the “attitudes” of a few of the people in charge of the meeting. I wouldn’t have called them particularly friendly – not in the least.

I picked up something to eat on the way back and after that I crashed right out.

i’m clearly working far too hard these days.

Monday 6th September 2010 – I just KNEW …

… that it wouldn’t be THAT easy.

clermont ferrand puy de dome franceI’ve been all the way to Clermont Ferrand today about this perishing driving licence. And here’s a pic of part of the centre of the city with the Puy-de-Dome towering in the distance. I hope you like it.

So I got to the city early this morning (well, early for me, anyway), found a parking space, paid for three hours parking and picked up a nice thick book (on the Treaty of Yalta, in French if you must know) as I know what these Government departments are like

puy de dome franceAt the prefecture I took my ticket for the queue and was totally astonished to find that the number of people ahead of me in the queue is … errr … NONE – now that’s a first in any Civil Service department anywhere in the world. What a waste of all of this parking money that I’ve just spent!

And so the woman at the counter went through my paperwork, and suddenly came to a dead stop.

clermont ferrand puy de dome france“What’s this?” she said, brandishing a document that she had found.
“It’s my medical statement that I had done on Friday” I replied
“I can see that” she said, “but why have you had it done?”
So I explained slowly and gently that it was for a PSV and HGV driving licence.
“I can see that” she replied “but who told you to do it?”
“I understood that this was the procedure and no-one has told me any different” I replied
“Well, the doctor should certainly have told you different. He ought to know that for all new French commercial driving licences, whether for a new candidate or a transfer in from abroad, the medical is done here by our official doctor!”

clermont ferrand puy de dome franceSo I explained that I needed the licence, and an International one to boot, by the end of September. She retaliated by offering me a medical appointment in, if I heard her correctly, the year 2016.
Yes, it was too good to be true. I knew it would be.

But after a lengthy discussion she did in fact become quite helpful in her own way. She promised to do her best to have my medical certificate accepted. And if she failed, she would send my Belgian licence back to me to take to Canada, but she would “make sure” that I received an International Driving licence.

pope urban II clermont ferrand puy de dome franceNow having had years of promises made to me by all kinds of Civil Servants the world over, my bitter experience is to reserve judgement until I have the paperwork in hand. But it was really nice to find a French Civil Servant doing her best to deal with a difficulty that is not covered by the rules and regulations, and doing her best to think around corners and find a solution.

So after that I went for a wander around. I had paid for all this parking and I wasn’t going to waste it. And in any case I hardly know Clermont Ferrand, even though it’s the “county town” of the area where I live.

cathedral clermont ferrand puy de dome franceThe most important place to visit in Clermont Ferrand is the cathedral. I went inside and managed to take one photo, and then we had an announcement –
“it is now midday and the cathedral is closing until 14:00. Could all visitors make their way to the exits”.
Yes, even God has his two-hour lunch break here in France. Heaven help the sinners in the meantime.

I can’t be doing with this.

So  had a good wander around until 13:15 and then off to the Footy offices where they gave me some log-in details for the website so that I can see my programme. And I am indeed refereeing on Sunday as announced earlier.

Then to Brico Depot for some wood for Terry, followed by a stop off at the Carrefour at Riom for some shopping. But I didn’t do much as I was waylaid at the computer counter. I have a couple of printers here – the very old first-generation printer/scanner/copier that won’t work on Windoze Vista and so I have to copy it onto the old laptop to print it, and the little DJ540 that swallows expensive ink cartridges at an alarming rate. And I need a working printer to print out my refereeing stuff and stuff for the local history group, so I was pricing up another load of cartridges for theDJ540 when I was interrupted by a pile of Epson SX115 printer/scanner/photocopiers reduced on sale to just €49. And the ink for them is the cheapest on offer. So I bit the bullet and purchased one of the aforementioned.

At Liz and Terry’s I gave Terry his wood and inspected our new toy, the Ifor Williams trailer, which isn’t half a mega-beast and well-worth the money that we paid, and then back here to pull more caterpillars off my brassica – I’m in the middle of the second round of the cabbage-white infestation.

It was my turn to animate the Anglo-French group this evening and I had everyone discussing DiY tools and words that derive from them. It went down rather well.

And in other news, terrorists have attempted to bomb a Primary School packed with children, and an 8 year old boy discovered the primed and armed bomb, picked it up and took it into the classroom to show all of his classmates. The carnage that might have been caused can only be imagined.

Now where did this outrage take place? Iraq? Afghanistan? Well actually, it was in Antrim, Northern Ireland, which for those of you who are geographically-challenged, is in the UK. Of course it is rather ironic about how the UK is going to war to deal with “terrorists” who attack armed soldiers who are trained to fight back and to kill, so I carefully scrutinised the news report for the expressions of outrage, horror and revulsion from the British Prime Minister, the Leader of the Opposition, the B liar and assorted American politicians who have criticised Scotland’s “interaction” with one of that ilk, yet do you know what? There’s not a word!

And I wonder what they would have said if it had not been the white-skinned Paddy O’Reilly who had planted this device, but the brown-skinned Abdul Mohammed?

And I’m waiting for the aforementioned Paddy O’Reilly to be uncovered and to be named as someone with an interest in the Irish Republic, because I shall be eagerly awaiting the Anglo-American invasion of that country to sort out that nest of vipers that are sending foreign fighters abroad to spread their messages of extremism and hatred amongst innocent children.

But I am not holding my breath as it isn’t going to happen. The Brits and the Americans, and the Irish, and most of the other white-skinned westerners are the biggest bunches of hypocrites I have ever encountered.

It makes me sick.

Friday 3rd September 2010 – In a change to the advertised programme ….

abandoned railway station les ancizes st georges de mons puy de dome france…. I had a day off today. Totally unplanned but somehow things just seem to work out that way. But first, just have a look at this picture. And what do you make of it? You might need to enlarge it first.

The giveaway clues are in between the two rails in centre pic and also in the top left corner.

What has happened is that at some time or other some kind of railway conveyance has come off the rails at the points just here and ridden along the sleepers for a long way. And no-one has bothered to repair the damage.

abandoned railway station les ancizes st georges de mons puy de dome franceWhere I am in fact is at the old Les Ancizes-St Georges de Mons railway station, where I have been for a prowl around this evening. This is on the abandoned railway line between Lapeyrouse and Volvic – the one that crosses over the Viaduc des Fades and which was closed in dramatic fashion a couple of years ago when they “suddenly discovered” that the viaduct was unsafe. But you know me and my conspiracy theories – I reckon that the closure was planned for years and the lack of maintenance along the line merely proves it. And not replacing these clearly-badly-damaged sleepers just adds more fuel to the fire.

So how come I had a day off when it wasn’t planned?

This morning I went to the doctor’s to have my football medical signed off – if I want to play I need a certificate. As it happened, it cost me nothing as all my details of the medical I had for my referee’s test were on file.

So that was good.

Then I decided that seeing as I was in St Eloy I would do my shopping. and LIDL was good too.

I needed some more identity photos so I went to Carrefour where I planned to finish my shopping. But no photo booth!
“We don’t have one” they said.
“So where do people go for their identity photos?”
“The professional photographer” she said – and watched me splutter.
“Anyway” she added “he’s closed until 15:00”
Sod this for a game of soldiers – a 50-mile round trip where I drove to the Intermarche at Commentry – I know that they have one. Mind you, I half-expected it to be closed for lunch or the machine out of order but no – it worked, and that must be a first.

They aren’t have having their money’s worth out of me, running around to collect all this paperwork.

narrow gauge abandoned railway station ligne economique tacot marcillat en combraille allier franceOn the way back and passing through Marcillat en Combraille I went to look at a building that I noticed when I was with Liz the other evening. Now is this a former railway station or is it a former railway station? You can even see the platform.

In fact what we here was the terminus of the Ligne Economique, – the narrow-gauge railway that ran between Marcillat en Combraille and Commentry.

narrow gauge abandoned railway station ligne economique tacot marcillat en combraille allier franceCommentry is a steel-making town and there was a huge lime furnace just a mile or so away from here, so it’s no surprise that there was a railway line between the two towns. The station building here is in a direct line with the old lime furnaces, but modern building has obscured whatever track there might have been in between the two.

The narrow gauge track was ploughed up in 1930 when they built the standard gauge line over its track bed, so when the main line service was suspended in 1939, Marcillat en Combraille lost its passenger service completely, even though the rest of the tacot system staggered on into the 1950s

So while I was here in Marcillat en Combraille I went to the local Mairie and the secretary agreed to talk to the people who know, to see what help might be given for my proposed research

At Pionsat I dropped off my forms at the Football Club, only to find that I can’t find the receipt for the referee’s stuff, and I’ll need that if I want the club to pay it. I remember seeing it floating around the van so I picked it up to put somewhere safe. That says it all really.

So after a solar shower I went to St George for my HGV medical, and here’s another doctor who tells me that there is nothing dropping off quite yet. Mind you, he had me doing some funny things like standing on one leg with my eyes closed and all of that. And as I’m after a change of licence and an International licence he gave me my file back and told me to take it myself to Clermont Ferrand on Monday.

abandoned railway station les ancizes st georges de mons puy de dome franceOn the way back I went for a prowl around the deserted and abandoned railway station at Les Ancizes and took a pile of photos, a couple of of which you have seen above. In his book First and Last Loves” John Betjeman wrote that “Nothing is more empty than a deserted fairground”. But that was because in his day there weren’t any deserted railway stations. He’d change his tune if he were alive today.

And after coffee at Liz and Terry’s I came home just in time for tea at 21:00. And now you see what I mean. Tomorrow I shall have to work to catch up.

Wednesday 1st September2010 – A couple of things have happened today …

… that have been well-worth recording.

Firstly, an event that happens so rarely that a note needs to be made of it so that it can silence my critics, and that is that I was up, washed and breakfasted this morning before the alarm went off. And how often does that happen? It must be my guilty conscience pricking me, or else I wet the bed or something.

Mind you, this back trouble that I have, with it sticking to the sheets, is something of a recent phenomenon. When I lived in Crewe, you know I was quite an early riser. For example, there were 37 magistrates that sat on the bench of the Crewe Petty Sessions and I was up before them on a regular basis.

home made immersion heater temperature les guis virlet puy de dome franceSecond thing that happened to day was that the home-made immersion heater that has been ticking along quite nicely, burst into frenzied activity today.

52 degrees it made, with an ambient temperature of  just 21.5. And by the time the water had finished doing its stuff it had reached 53.5. A load of insulation wrapped round that will see that fine, I reckon.

But the sun has gone down from the solar water and it struggled up to 31 degrees, even though it was bright sunshine outside. However a bucket of water out of the small boiler settled that and I had a nice shower this evening. I’d already sampled some of the hot water for a wash and shave as I was going out. I like this boiler!

There were two reasons why I had to look pretty. Firstly I’ve been appointed to this referee’s whatsit. I’ve had my letter today, so it was off to Montlucon to buy some kit. A nice shirt, shorts, socks, whistle and red and yellow cards. What else does a man need?

saint maclou burnt down montlucon allier franceThe sports shop where I had to go for my kit is opposite the Auchan and so I have to go past the big traffic lights at the top of the hill. And this was the site that caught my eye this morning.

The big Saint Maclou home decoration place seems to have suffered a major catastrophe since the last time that I passed this way. This is a bit of a mess, isn’t it? I wonder what happened here.

old cars peugeot 404 pickup montlucon allier franceAnd that’s not all that was interesting either. An ancient Peugeot 404 pick-up caught my eye while I was waiting at the traffic lights.

Back 20 years ago you would see thousands of these with their huge canvas tilts on French roads and they were the arch-typical French motor vehicle. Every farmer or rural dweller was the owner of one of these. However, today, you are very lucky if you actually see one. They are a dying breed and that’s so sad.

One thing that I learnt when I was talking to Franck in the Sports Shop is that have to go to Clermont Ferrand on Saturday 11th September for a referees’ induction meeting. It starts at 08:45 – heck, I can’t even normally make my kitchen for then!

But the second reason for going out was that Liz and I had been summoned to Marcillat en Combraille – the offices of Radio Tartasse, a small local radio station that broadcasts to the south of the Allier and the eastern Creuze as far as Gueret. They want to franchise “Radio Anglais” too. Yes our fame is spreading.

gare de marcillat en combraille railway station paris orleans montlucon gouttieres allier franceAnd after going to a cafe in Marcillat en Combraille, where the waiter forgot to bring us out coffees, Liz and I went for a nosey around the old station site there, now that I have been able to work out where it is.

This is the railway station of the very, very ephemeral railway line built by the Paris-Orleans railway company between Montlucon and Gouttieres

gare de marcillat en combraille railway station paris orleans montlucon gouttieres allier franceI say “ephemeral” because it really was. Although the line was agreed back in the 1880s to be of public utility, it was the “discovery” of coal at Gouttieres (about which we talked a good few weeks ago) at the turn of the 20th Century that provided the impetus for the building of the line to start.

1912 was when construction started and was stopped at the start of World War I, before any kind of real progress had been made.

gare de marcillat en combraille railway station paris orleans montlucon gouttieres allier franceBy the time the War was over, it had been discovered that the Gouttieres coal seam was uneconomic and its exploitation had been abandoned, so further progress on the line was very half-hearted indeed.

It wasn’t until 1932 that the line was finally opened, and the passenger service lasted just 7 years. At the outbreak of World War II it was suspended “for the duration” and was never seriously restarted – certainly this far down the line.

gare de marcillat en combraille railway station paris orleans montlucon gouttieres allier franceAlthough a goods service continued on the line as far as Pionsat until the 1960s, the last passenger train on any part of the line was a weekly service between Paris and Neris-les-Bains which ceased operation in 1957.

Sticking our heads to the window of the railway station though, we could see in what was the public waiting room some really wonderful railway posters from the 1930s advertising all kinds of railway excursions.

So there you are then – wasn’t that an exciting day out?

Phew!

Monday 30th August 2010 – No photo tonight people.

That’s because I forgot to take one, and probably there wasn’t anything worth photographing anyway. But what a day it was!

This morning started with the website. I’m trying to bring August 2010 right up to date and then that will be all the arrears sorted out and I can move on to doing some new stuff. I’ve not had the opportunity to do anything to it properly for over a year.

So when the battery went flat I went outside to try to sort myself out a wheelbarrow. The Caliburn-coloured one won’t be going anywhere for a bit. It was okay until a huge pile of slates from the house roof landed in it from a great height last year and that blew the tubeless tyre off the beading and try as I might I can’t get it to go back. So into the barn to look for the B&Q wheelbarrow that is in pieces and I eventually tracked all of the pieces down, despite doing a good deal of tidying up … “Aren’t you feeling well?” – ed … and discovering more things I never even knew that I had.

That inner tube is perished and the two tubes that Claude gave me – so are they and so that was that. I’ll have to bite the bullet and get some wheels or tubes the next time the lorry comes round, or see what there is on ebay.

This afternoon I played a round of the French national sport of “here we go round the mulberry bush” trying to get a Social Security number. Seven different numbers I was given, and seven different people I spoke to until I finally found someone who could help me with this. Apparently I need to produce a birth certificate giving not only the details about myself but also the details about my parents.

Now many people reading this blog, especially Turdi de Hatred and everyone else from OUSA, will be wondering how I will be able to find out the details of my father, and they would be surprised at how close they might be to the truth.

But having said all of this I can understand why it is that so many people in France work on the Black Economy. It’s not that they have any lack of goodwill, it’s just that they get totally fed up of this absurd and relentless paper chase and I can’t say I blame them as I was pretty fed up by this time too and ready to renounce my registration and do it all stumeling, as they say in Flanders.

And the best is yet to come. I need to change my driving licence over to a French one so I rang the sous-prefecture. They told me that I can’t do it there but at the prefecture in Clermont Ferrand. They gave me the number but told me not to ring as apparently the guy doesn’t answer his phone in the afternoon. And do you know what? They were dead right too.

It’s not surprising that no-one ever does any business around here.

I mentioned Turdi de Hatred just now, and that reminded me. When I was at the brocante yesterday I came across a video entitled Return Of The Living Dead. You know, I had no idea that anyone had filmed her reading out the Open University Students Association election results.

So after my marathon session on the phone I went into the garden and sorted out the veg for tea – a veggie burger with onions and garlic, and with spuds, carrots, beans, spinach, sage, rosemary and mint from my garden. Beautiful it was too.

But the meal is in the future. While the veg was soaking itself I mixed a bucket of mortar and started on the pointing of the house wall in the lean-to. High time I did that so I can put the lean-to roof on again. But it’s going to take me forever I reckon. It doesn’t go as quick as you like it and you might remember what happens if you take the cheating way out and just crepi it to hide the gaps. There’s a pic of the results of that on this blog from a few weeks ago.

When the bucket was empty and it was 17:40 – not worth mixing another – I went to chop some wood. An after a little while I rediscovered the branch cutter that had seized up and stopped working. Now that I have a workbench and a place to work I stripped it down to look at it and sure enough there was a bolt that was badly worn that was distorting the cutting angle. So I swapped it round with a less-important bolt from another part of the machine, cleaned and greased it, and now that’s that fixed.

My day isn’t finished yet either! Bernard from the footy club rang up. Apparently my name is now on the referees’ list for the forthcoming season and so he gave me the telephone number of the sports outfitters who supply the club, and told me to order what I need in the way of referee’s clobber.

No wonder I’m knackered after all of this!

Thursday 1st July 2010 – I mentioned yesterday …

roofing sheets barn roof les guis virlet puy de dome france… that one side of the barn roof is finished. And so, here’s a pic that I took this morning not long after I woke up.

It’s quite impressive this roofing stuff isn’t it?

I’ve been quite busy today, although it might not seem much like it. I started off with a little gardening and then went into Pionsat for 11:00 to meet Max the secretary of Pionsat’s football club who had to sign a document or two for me.

Then it was back to gardening again and everything that is going to be planted this year is now planted and that is that.

That took me until 13:10 when I went chaud-pied into Montlucon. First stop was LIDL as they were selling some more 12-volt LEDs and at €3.99 too – I bought a pile of them. And then to Brico Depot for the guttering, the nails and stuff. No downpipes and no joints (it’s a rather familiar lament isn’t it?) but tons of other stuff, including a pile of drawers (not THAT kind of drawers, Rhys!). Yes, here I am planning to build myself a fitted wardrobe and a fitted kitchen and there they were with some end-of-range drawer kit – deep 40mm ones at €3.50 (you can’t even buy the sliders for that) and deep 60mm ones at €5.00. I now have 8 of each which is impressive.

Following that was my test d’effort. They put me on a running walkway thing for 7 minutes and attached a load of electrodes to me. I ran about 2.5km in that time (and in that heat too – it’s been glorious today) and the verdict is “very good condition for his age”. I sound like a horse or an old Ford Cortina.

I’d missed the post by then and so I had to drive all the way to Clermont Ferrand to deliver my file to the Referees’ Association, taking in a visit to the Auchan on the way. And I can’t find my satnav now – another thing I’ve mislaid.

But the highlight of the day had to be in the doctor’s this afternoon. He was helping me fill in the medical form –
“Sex?” he asked
“Put down ‘yes’ for that” I replied.
“Errrr … I think they wan’t you to put down ‘M’ or ‘F’ there” said the doctor.
“Okay – put down ‘M’ then” I said. “It’s been years since I’ve had an ‘F'”.

Monday 21st June 2010 – Sometimes when you do house clearances …

foot forward tandem bakfiets les guis virlet puy de dome france… you strike it lucky – although it’s not all that often. Most of the stuff that Kate had to dispose of had already been disposed but she did keep a couple of things back for me, including this magnificent “foot forward” tandem, for which I’m extremely grateful.

It’s a home-made effort made up of bits of bike cobbled together and although the idea and the design look sound enough, the workmanship is somewhat rudimentary and it needs finishing.

But what is extraordinary about it is that I’ve been looking for a bakfiets for years and having a good look at this, I can see that parts of it actually started out as a bakfiets and so it will be a comparatively easy task to convert it back.

I could be on to something here.

But the move was exciting in more ways than one. Due to Guillaume’s van having broken down I was asked if I could deliver Rebecca’s stuff to her. But a constant change of plan meant that the boxes and so on for her were in and out of the van on numerous occasions before Karl and Lou ended up taking them. For most people this constant change of plan wasn’t an issue but for one person, who wasn’t even involved in the move and who spent most of his time standing around and watching, it was a total crisis. If it had been anyone that I had known, he would have had a smack in the mouth long before we had finished. I dunno how people put up with behaviour like this.

So I took my leave of Kate, which was disappointing because I quite like her and I wish that I had got to know her better, and I went off with Karl and Lou to look at their house. It’s a nice little place in Lapeyrouse. we’re having a chantier there on Saturday to help progress the work

. At the moment they are living in a caravan with a huge awning and I can safely say that it is the first time ever that I have seen a caravan awning with a fitted kitchen. Definitely a step up from the days of the camp camp.

This afternoon after unloading Caliburn I did some gardening. I’ve planted out a few more plants and I’ve done some more succession sowing.

Those of you who have been following my adventures will know that all of the water consumed on the premises is from the rain that falls on the verandah. It drops down a pipe into a sump that catches the stones and heavy rubbish and then backs up into a pipe that goes through a mesh filter into a 203-litre water butt with a tap for water out. The tap is situated about 10cms off the bottom to allow anything that falls into the tank (sticks, stones, leaves etc) to sink to the bottom.

There’s another 203-litre water butt that is connected to it. Of course all water destined for human consumption is boiled beforehand.

But an examination of the water butts the other day showed that the water in the “in and out” water butt is not as clean as I would like it to be whereas the tank in parallel is spotlessly clean because nothing ever drops into it – it’s all fed in by the connector pipe which is at 10cms off the bottom of the other tank.

rainwater harvesting home made filter les guis virlet puy de dome franceThat situation can be altered by feeding into the rearmost tank and drawing the water out of the front tank and it’s a modification that I’ve had in mind for a while.

But at Brico Depot on Saturday they had the bits I needed and so I cleaned the mesh filter, cleaned out the pipework, swapped the lids over and routed the rainwater pipe into the rear tank.

The bits that drop into the water will stay on the floor of the rear tank and the front tank should stay quite clean.

But there are two other mods that I can do. I’m going to build an in-line filter and fill it with puzzolane, the volcanic lava rock that has impressive water-filtering capabilities, and seal the two tanks so that nothing can creep in underneath the lids.

And this morning I went to the medical centre at St Eloy les Mines for my medical for this refereeing lark. I passed pretty much although I have to go to Montlucon for a test d’effort and an ECG. But the doctor told me that he thinks that my blood pressure is up.
“Well, so would yours be if this weather has done to your garlic what it’s been doing to mine”. But having to have a tetanus injection is exciting. I was given a prescription to go to the chemist’s to buy the injection, and then I have to go back to see the nurse to get her to give it to me.

Tomorrow Terry has another engagement so I’m going to do Bill’s starter for him.

Thursday 13th May 2010 – "And what kind of time do you call this?" …. ed

6 a side football tournament pionsat puy de dome franceYes, didn’t I say something about an early night? The weather was grey, depressing and miserable and so I wasn’t expecting much but 39 teams turned out for this football tournament. And so it went on until just now – in fact it was 01:20 when I returned home.

And I’m absolutely worn out too because I ended up refereeing the major part of the matches. I have to earn my corn now! I made a few mistakes but I suppose it’s a good sign when you realise it.

Another thing as well – at 15:00 when it all started I was leaping over the barrier onto the pitch. By the time the final came around at 00:50 I was crawling under it on all fours.

Tomorrow is Friday and I ought to be working but I’m tired and exhausted so I’m going for a “Saturday” day tomorrow – a gentle lie-in and then a shopping afternoon. And quite right too seeing as Saturday I should be working on this furniture removal thingy so I need to build up my strength.

Wednesday 12th May 2010 – You can see …

space blanket insulation polystyrene bedroom les guis virlet puy de dome france… what I’ve been up to today in the bedroom, even if the photo is rather blurred. I’ve fitted the two uprights (although you can only see one) for the front of the wardrobe and I’ve started to line the walls within the wardrobe with polystyrene insulation.

In fact a good day on this will probably see the wall finished, boarding included.

It won’t be tomorrow though. It’s yet another bank holiday (Ascension in fact) and there’s a footy tournament at Pionsat. And now that I have the appropriate qualifications, I’ve been asked to referee it. But it won’t be for long if the weather is anything like today. We’ve had another totally miserable grey wet depressing day again. Never mind November, it’s actually like a winter January day here. Even the cold is a wintry kind of cold.

In the garden though I noticed that a new potato plant is starting to appear so something is moving. And my onions and garlic are loving this weather – they have fine glorious bushy green leaves the sort that I’ve never seen on anything I’ve grown before.

And in other news, my SIREN number came today. I’m now a registered French tradesman and I can go out and look for work – which reminds me of an international conference that took place back in the early 1980s between Jimmy Carter, President Gorbachev and Queen Elizabeth II
Jimmy Carter ….”we transplanted a cows heart to a man and within three months he was looking for work”
President Gorbachev ….”That’s nothing. We transplanted a cow’s leg to a man and within three months he was looking for work”
Queen Elizabeth II …”That’s nothing. We transplanted a complete cow to 10 Downing Street and within three months there were three million men looking for work”.

But talking of looking for work, I’ve been roped in to a furniture removal on Saturday. At 09:00 would you believe? Still, I’ll get up early if there is the folding stuff involved.

Friday 7th May 2010 – I’ve finished doing the fireplace in the bedroom.

boarding up fireplace bedroom les guis virlet puy de dome franceI cut a piece of insulated plasterboard to shape, stuffed it in the hole over the top of the boarding and then screwed it in place. It was a perfect fit too, much to my surprise.

After that I filled in all of the joints with polyfilla stuff and that was that. Perfectly windproof and draftproof.

I’m not going to smooth it down or do a final filler coat for of course it will be covered by the space-blanket insulation, some more polystyrene stuff and then some plasterboard. In fact, if you look you can see where I’ve got to with the battening for all of that.

I’ve been working hard in the bedroom this afternoon, but in the morning I was out in the garden. I did some more succession sowing and then planted the main-crop potatoes. I’d left them in the sun and the warmth hoping that they could chit but they didn’t do all that much. But anyway I didn’t have enough so I went into the bag to get a couple more (there were about 30 left) and to my surprise those in the bag had chitted more than those in the sun. So I hastily prepared another bed to stick them in. No point in wasting them.

At training tonight they had a proper 6-a-side match seeing as how they had two goalkeepers. And I was ashed if I would referee it. Franck the trainer said that it would be a good opportunity for me to practise my technique but I reckon that it was more of a comment on my footballing skills last week. I’ve a lot to learn about refereeing – it’s easy doing it behind a desk in a classroom but it’s a different thing entirely on a pitch. But at least I got my positioning right. That’s always been one of my major gripes about referees.

In other, depressing news which will upset more than a few readers of these pages, Liz’s autopsy has now been published. It appears that while they were doing the surgery on her main artery they “nicked” another small artery nearby with one of the wires that they were using. Ordinarily that would have caused no problems but of course she had been pumped full of anti-coagulents so the cut didn’t clot and she bled to death.

Yes, medical manslaughter as we all suspected.

I remember just before the General Election of 1997 talking about the NHS with a friend of mine, a lifelong Labour supporter. Someone was extolling its virtues (it did have virtues then) and Nina replied grimly “yes, so they had better be careful in whose hands they leave it”.

Nina knew Liz. I wonder what she is saying now.

Friday 16th April 2010 – I must be off my head.

I bet you have been wondering what I’ve been doing going to Clermont Ferrand every Friday evening and what is the real reason behind my sudden quest for fitness. The truth is that a couple of months ago I saw a course advertised on a website and being a keen follower of further education and broadening my sphere of knowledge, I decided that I would talk my way onto it.

And sure enough I did, and I’ve been on this course for six weeks and I am now, would you believe it, a fully-qualified French football referee. I reckoned that seeing as I have more than a passing interest in football and I go to as many local matches as I can, I would take something of a more active role in the sport. If I were really honest about it I’m in no state to actually play and so refereeing would be a suitable role. And it’s also an unusual qualification to have, isn’t it?

Many people had to study hard and take this examination, but not me of course. My route to the top was somewhat easier –
1) They enquired if my parents were married at the time of my birth
and on hearing that the answer was no —
2) They gave me an eyesight test
which I promptly failed …
and so I was passed straight through and didn’t have to sit this 2-hour exam consisting of 44 video extracts of matches and asked several questions on each extract.

Today I did some work up here until about 12:30 and then I started to tidy up in the garden now that work has finished there. This afternoon I had a good go at tidying Caliburn and I have the cab quite clean and tidy.

But I still can’t find my mobile phone and I’ve no idea where it is that I have left it.