… go to bed early last night in order to be on form for today, it goes without saying that I had another bad night last night.

Still awake at 01:30, and when I finally did drop off, it was just in 20 minute segments where I was off on various travels. When I unwind the dictaphone at some point in the future I can tell you all about them, but what I can say is that at one point Castor and I were joined just for a change by Pollux.

Is it the first time that the aforementioned has accompanied me on a nocturnal voyage? I shall have to check

And it was one of those nights where I kept stepping back into the voyage at exactly the same place that I had stepped out. That’s something that I’m noticing is happening more and more frequently these days and when I was having similar situations back 15 or so years ago, I found myself able eventually to move onto a third plane, and that’s when it all became exciting.

That was during the period that we were researching dreams (that lasted from about 1998 to 2006 or so) for someone’s PhD at University and so our individual research was never individually published. But I still have the notes somewhere and I’ll have to look them out when I’m back home.

The spell was however unfortunately broken round about 04:00. The batteries in the dictaphone went flat at an inopportune moment and, determined not to miss a moment, I left the bed for a spare set.

They were flat too so I had to find some more and in the meantime find the charger to charge up the flat ones.

Unfortunately this meant that by the time that I was organised and went back to bed, I’d missed my spot and ended up going off somewhere else instead and isn’t that a shame?

When Amber banged on my door, I’d been up for quite a while. Before the third alarm in fact and that’s a rare deal right now. So we went outside ready for school.

Amber doesn’t like the idea of travelling cramped up in Strider so she had negotiated use of her mother’s car for me. It was cold, damp, misty and foggy outside and I had to clean off the car before we could go anywhere.

We negotiated out way through the queues at the covered bridge (the highway is down) and much to my (and everyone else’s) surprise, the St John River valley was clear of fog and mist. As regular readers of this rubbish will recall, that’s usually the place that GETS it first.

The girls clambered out at school and I drove back to the Co-op for apples (seems that we have a little fruit-eater amongst us) and to Tim Horton’s for bagels for me for breakfast.

At the tyre depot the morning passed quickly. There were lots of people around there and we were quite busy. I sorted out some paperwork and then, grasping the nettle, I telephoned the hospital back in Leuven.

They offered me a blood transfusion on 11th October on a “take it or leave it” basis. And so I took it. After all, chemotherapy and mapthera didn’t work as we know and the product that they are trying out on me is still in the trial stage so it’s not licensed as yet in North America.

And with having missed already three of my four-weekly transfusions, heaven alone knows what my blood count might be like. It was knocking on the “critical level” back in June.

Nevertheless, I’m going to try to see if I can push it back a week or so. I have may things to do that are as yet undone and there are many opportunities waiting to come my way and that won’t be accomplished if I’m not here.

After that I went to see Ellen. She’s quite ill too and doesn’t look anything like the woman that I remember. It’s a shame but I reckon that we will both be stoking the fires of eternity together, and quite soon too. But I kept her company for an hour or so and we had a good chat.

At lunchtime I took Rachel’s car back home and picked up Strider. Then went to the Irving for lunch. Afterwards I hopped off to pick up my mail from my mail box but SHOCK! HORROR! the whole battery or mailboxes out on the River du Chute road has been flattened.

A brief drive enabled me to find another battery of mailboxes but my key didn’t work. Off to the Post Office then, where she explained that the boxes have been moved and I needed a new key. She confirmed my Canada address and gave me a new key to a different box

But even more SHOCK! HORROR! It seems that my new licence tags for Strider haven’t come through. They expire at the end of the month so I need to chase them up before I go off to Montreal and Ottawa.

And I forgot to add that with the road up there being as it is and with Strider being as he is, it was an exceedingly lively drive. Next time that I go to Labrador I shall need to take with me a change of underwear

This afternoon there was yet more work to be done. Darren needed to take some heavy springs down to the welders in Woodstock so I went along to help. By the time we got to Woodstock we were half a million strong but in the big Chevrolet lorry there was plenty of room.

Having brought the petrol back on Saturday it was the turn of the diesel. But this time, now that the lorry is mobile again, we had a proper licensed fuel tank to move the stuff about.

I have deliberately refrained from mention the world’s worst customer service that I have ever received – service that would knock Belgium’s legendary incivility to its customers into a cocked hat.

I rang Walmart in Fargo about the splash screen on my laptop and after repeating my story 7 times to 7 different people the best advice that I was given was to “reformat your hard drive and tough s**t for your data”.

That’s advice and assistance that I can well do without.

There was a major issue trying to reconcile the cash account this evening on closing so we had to stay behind to resolve the problem. Eventually, at about 18:30 we suddenly twigged – payments received after closing on Saturday lunchtime, credited though on Saturday, had been put into the till on Monday instead of being added to Saturday’s pouch.

Of course, neither I nor Rachel had been there at close on Saturday or opening on Monday, had we?

It meant that we weren’t back home until 19:00 and, much to our surprise, the girls had cooked tea. I went for a shower afterwards and then tried some of Rachel’s home-brew ice coffee, which was delicious.

Now even though it’s early, I’m off to bed. It seems that the school run is required for tomorrow (the school bus arrives too late, what with the issues on the bridge and Amber has already been cautioned once by an unreasonable Principal, and she can’t take a passenger on her scooter) and once more, Yours Truly has drawn the short straw.

And a big hello to my new readers from Montreal and Mississauga.