Tag Archives: Rue du Commandant Yvon

Wednesday 1st January 2020 – HAPPY NEW YEAR!

May I take this opportunity to wish all of my readers (both of you!) a very happy New Year. I hope that you will receive everything this year that you wished on everyone else during the course of the last year.

It goes without saying, of course, that whatever you wished on Brexiters, the Conservative party, Boris Johnson, Donald Trump, the Republicans and Canadian Tories are exempt from this. If the World comes to an end in 2020, we’ll all know who to blame.

And for that reason, this song is going to be my anthem for the current year. I have often said … “and you will say more often” – ed … that if violence is the answer, then it must have been a very stupid question. And the question on the Referendum paper in 2016 is about as stupid as they come.

And the fact that 17.4 million people were stupid enough to vote for it, and 14 million people were stupid enough just now to vote for the Tories shows you that people still haven’t got the message.

The only way for you to tell them the message in a fashion in which they will understand it is –
1) to tell them about it slowly
2) on their thick skulls
3) in Morse code
4) with a pickaxe handle.

Yes, “if you want your rights you’re going to have to fight” and “we’ll walk hand in hand to the promised land” “if we bring down the Government now”.

On the subject of walking, as I mentioned last night, I went out for a walk at about 23:30 to see what was going on in town. Not hand in hand though. I was on my own and had a camera to carry.

night christmas lights rue st sauver granville manche normandy france eric hallThe harbour gates were open so I had to walk along the rue du Port and that way into town and just as the clock struck midnight, I found myself at the end of the rue St Saveur.

Having a think about it, I don’t recall if I took a photo of the street with its Christmas lights so I took a photo of it just now to complete the picture.

Mind you, I’m not sure why I bothered, because they aren’t really all that much to write home about, are they?

night christmas lights place generale de gaulle granville manche normandy france eric hallFrom there, my perambulations took me along the street into the place Générale de Gaulle.

This is much more like it. They seem to have pousseé‘d the bateau dehors a bit more here as we have seen before. The ski slope is certainly different, although I’m still not sure why they would want one.

But apart from that, it’s still pretty much the same as previous years and I do with that they would try to do something different next year.

night christmas lights rue lecampion granville manche normandy france eric hallAs for the rue Lecampion, I’m not quite sure what to say.

What certainly didn’t help was that they put out the overhead lights just as I was preparing to photograph the street, so we were just left with the lights up the sides of the shops.

The overhead lights going out was the cue for me to go home. And by the time I returned here I reckoned that I hadn’t even encountered a dozen people wandering around.

There were a few noisy parties going on – even one in this building, and so I was grateful for 1.2 metres of solid Chausey granite walls between me and the rest of the world.

Not feeling in the least bit tired, I did some personal stuff on the computer. And no-one was more surprised than me to notice that the time was now 03:30. Where had the time gone?

Bedtime by now, I reckon, even if I didn’t feel like sleep. I have to make an effort.

And sleep I must have had. No alarm and so I awoke at 07:00. Not the slightest chance of me showing a leg at that time of morning.

And neither was there any chance at 09:00. This is after all a Bank Holiday, no alarm, I’m entitled to a rest, and I’ve had a late night too.

What is much more like it is … errr … 12:15. That’s a REAL lie-in.

As for any voyage that I might have had, well, what’s this bit about hunting furs last night? I don’t remember very much at all but apparently someone living in France who could catch 60 squirrels and skin them had the same style of life as someone normal, which of course I found hard to believe and the people to whom I was telling this story they found it hard to believe too but apparently that’s how it went and that’s really all that I remember about last night.

Breakfasting at 13:00 is much more like it too and so seeing as I had my fig roll and (finally) some strawberry jam. Yes, jam today. And I hope that it will last so that there will be jam tomorrow too. Perhaps I ought to think about making a jam tart.

So once the breakfast was over, there was work to be done. And as I promised myself, I attacked Project 008 for the radio.

That’s now finished and, even though I say it myself, I think that it’s the best to date. It’s not just that my technique is improving, but that instead of speaking “off the cuff” as I would normally like to do, I’ve started to write scripts.

That means that I’m not umming and ahhing as much (which means that there is less stuff to cut out) and I’m not pausing the dictaphone as often while I look for material, so it sounds much more seamless.

pointe du roc cap lihou granville manche normandy france eric hallOnce I’d finished it and played it through to make sure that it was as I wanted it with no mistakes, I went out for my afternoon walk.

With having not been out for any bread this morning (I’d missed lunch of course) I took the long way out right around the new bit of path that they had excavated after the rockfall and where I had met my Waterloo in May.

Crowds of people out and about, even if the weather was pretty miserable and you couldn’t see a thing.

pecheur de lys chantier navale port de granville harbour manche normandy france eric hallOnce I was out, I was going to stay out, and well out too.

My trip took me past the chantier navale where I could see what was going on. Pecheur de Lys was back on dry land after her little sojourn through the summer in the water. She’s looking rather sad though and could do with a coat of paint.

Spirit of Conrad was there too, as were the other two fishing boats. But there was no-one out there working on them. “Knocked off for the holidays” I reckoned.

The tide was out so the harbour gates were closed, which meant that I could take the path over the top and across to the other side.

seagull with sea shell mollusc port de granville harbour manche normandy france eric hallWhere the fish processing plant is, there is a huge concrete apron and the seabirds here have learnt quite quickly to take advantage of it.

This gull is just one of many that will scavenge a mollusc out of the silt and fly over here to drop it on the concrete to break it open, and then dive down for a feast. It really was quite impressive.

The wildlife kingdom is amazingly versatile and can adapt to most kinds of environment – if only humans would let them.

lifeboat sauveteurs  en mer port de granville harbour manche normandy france eric hallWith nothing exciting going on in the inner harbour, I went for a walk over to the port de plaisance, the yacht harbour, to see what was going on there.

Not an awful lot, but there were a few boats that we have seen on several occasions, such as the lifeboat over there on the far side.

That has plenty of use of course and regular readers of this rubbish will recall that we saw it disappear into an enormous wave during the storm that we had the other day.

lys noir port de plaisance granville harbour manche normandy france eric hallHere’s another one that we have seen a few times in the past.

She’s Lys Noir, and when we’ve seen her moored up in the harbour, it’s usually been in the wet harbour at the back of where I’m standing, where boats like Thora, Normandy Trader and the gravel boats tie up.

So why she should be here, I don’t know. If she’s advertising cruises, she won’t have many people passing by to read the notices where she is.

la granvilllaise  port de plaisance granville harbour manche normandy france eric hallThis is a boat that we’ve seen even more often than Lys Noir.

She’s La Granvillaise and immediately recognisable by the “G90” on her bows. Regular readers of this rubbish will recall that she too spent some time in the chantier navale a while ago being given a good going-over.

But with all of these boats, there isn’t presumably much happening right now so they are laid up for the winter.

Nevertheless, with all of the tourists here right now, wandering aimlessly around the harbour, I’d have had them plastered with adverts for the summer season trips that they do, and put them where people could actually see tham.

rue du commandant yvon electric vehicle charging point mairie granville manche normandy france eric hallMy perambulations took me right along the seafront, such as it is here, through the new modern apartment complex at the end, and back into town via the rue St Gaud and the rue St Saveur.

But round the back of the Mairie in the rue du Commandant Yvon, whoever he was when he was at home, if he ever was, is another set of electric vehicle charging points.

Europe needs to get its act together with the phasing out of new internal-combustion engines cars by 2040, and it’s good to see that here in France they are organising themselves.

electric vehicle charging point public car park cours jonville granville manche normandy france eric hallAnd so I decided that I’ll keep a closer eye out to see what I could find, and I didn’t have to go far to find some more.

Not even 50 metres, I reckoned. Here are two more on the public car park around the corner off the Cours Jonville. So with the two that I saw at the railway station earlier this week, that makes 6 that I’ve found in Granville without looking too far.

And that’s not counting the half-dozen or so that are installed at the LeClerc supermarket on the edge of town.

porsche carrera strange number cours jonville granville manche normandy france eric hallAcross the road from the car park I noticed this old Porsche Carrera.

Nice and interesting the car might be, but it wasn’t the car that caught my eye but its registration number. It has the “F” for France on the number plate of course, but the registration is hors serie – out of the usual run of numbers, whether pre-2009 or post-2009.

It could mean absolutely anything of course, so I shall have to make further enquiries about it. I did look at the insurance sticker in the window and that was displaying a “WW” series number, indicating Trade Plates.

Back home, I didn’t do a great deal. After all, it is a Bank Holiday.

new year dinner setan onion gravy garlic roast potato peas carrots leeks endive brussels sprouts granville manche normandy france eric halllater on, I made tea though.

Same as Christmas night as well. Seitan slices roasted in olive oil with onions, garlic, gravy and herbs, with roast potatoes in olive oil and mint. Vegetables included an endive, peas and carrots, green beans, a leek and some sprouts.

Followed by Christmas cake for pudding, you really cannot even begin to imagine just how delicious it all was.

Plenty of sprouts and endives left to finish off, ad a leek too, but I intend to make a leek and potato soup with that sometime soon.

This evening I was all alone on my little walk around. Not a soul out there. I managed my run too, and made it to the top of the first ramp.

So I’m off to bed now. It’s not early, because I’ve been busy. I found a “live” concert from the BBC with only a small audience, and as I have a project on the back burner that needs a small audience, I was stripping out the applause to use.

But here’s a thing – the applause is evidently over-dubbed, without question. And as they didn’t have enough material for the spot, they’ve extended the applauses by adding three or four together.

None of that is the issue though. What is the issue is that they seem to have done it all on a two-track recorder in stereo and without the overdubbing facility that multi-tracking can give you, they have simply joined the tracks together – and you can see all the joins. Tiny little milli-seconds of silence.

What I’ve had to do is to edit the applauses after I’ve stripped them out, so that the joins have gone and it all looks pretty seamless.

Given the facilities they have there, it’s not very good at all, especially when even a home-based four-track set-up like the cheap affair that I have can produce a seamless show.

Maybe I’m in the wrong job.

Monday 16th December 2019 – IT’S BEEN ANOTHER …

… one of those meetings up at the Centre Agora this morning. I’m not going to waste any of my time telling you about it because one of my former neighbours when I lived in Crewe had been to exactly the same kind of meeing once upon a time and he can tell the story far better than I ever could.

Mind you, I’m lucky that I actually got there at all. last night, unable to sleep it was well after 01:30 when I finally crawled into bed. And when the alarm went off at 06:00 (and again at 06:09 and 06:18) I wasn’t really in any kind of mood whatsoever to heave myself out of my stinking pit.

In fact I was all for turning over and going back to sleep but with the kind of willpower that I didn’t even realise that I had, I finally hauled myself out of bed at about 06:40.

After the medication, I sat down and extracted the files off the portable laptop and copied them onto the big desktop machine. And by now, as the medication had worked, I went for breakfast.

Once breakfast was done and dusted I sat down and began to transcribe the dictaphone notes for the period while I was away. There was even a dictaphone file from through the night. I was doing some stuff for the radio, doing all kinds of soundbites and sound clips and doing over a text – the whole idea of this sound thing was that I could cut bits out and paste them in over other bits so I could use the same bit of vocal recording for week after week after week but somehow it just wasn’t working out for some particular reason, but that’s hardly a surprise, is is?

Anyway, despite my eagerness to deal with the dictaphone notes, I broke off for a shower and noticing that my hair was starting to look as rough as I was feeling, I gave it a going-over with the sheep-shearer.

Back at my desk I carried on, only to notice that the time was suddenly 09:45. Where did the morning go? And I have to be at the Centre Agora in 15 minutes and it’s a 4 kilometre walk.

Even though it was raining fairly heavily I refused to go in Caliburn because now that I’m managing to hold off my illness and even fight back to some extent, I want to keep on fighting the good fight as long as I can.

dismantling installations repairing city walls Boulevard des 2E et 202E de Ligne granville manche normandy franceAnd so I walked.

And I’m glad that I did because there was quite a lot going on here and there today. For a start, it looks as if they might be pretty close to finishing the repairs to the medieval city walls at the Boulevard des 2E et 202E de Ligne. They have dismantled all of the scaffolding and are removing the material.

It’s been a long job and while I can’t remember how long exactly, it certainly seems to be well over time.

cherry picker Rue du Commandant Yvon rue couraye granville manche normandy franceDown into town and into the rue Couraye, where I noticed that the Rue du Commandant Yvon was blocked off and there was a cherry picker in the way.

In the nacelle of the cherry picker was a guy wielding a huge SDS-type power drill busy bashing his way into the side wall of the building here. No idea what he was doing, so I’ll have to go down there in a day or so and see what he’s been up to.

But wielding an electric power tool in the rain like this is not something that I would do too often.

polar bear rue st nicolas granville manche normandy franceIt was 10:30 when I arrived at the Centre Agora but before I went in to the building I stopped in the rue St Nicolas outside the shops there too look at the Christmas decorations.

We’d seen a couple of inflatable polar bears in Paris yesterday but here’s a wooden one outside the shops. Or maybe it’s supposed to be three, I dunno. But whatever it is, it’s having a good nibble at the Christmas Tree here, which is of course highly unlikely.

At that point I went into the meeting and we had the performance about which Mr Bates told you just now.

Once it was done, I walked off (the rain had eased somewhat) to LIDL and did some shopping. Supplies are running quite low here with me not having been to the shops neither on Thursday nor Saturday.

Quite an expensive shop it was too, seeing as supplies were quite low. But some of the money was spent on a new pair of tactile gloves which they had on offer and which I need for photography purposes seeing that mine are in the pocket of my jacket that’s hanging up on a hanger in a hotel room in Calgary.

Some more money was spent on a new pack of 4 rechargeable AAA batteries. I have dozens here of course but many are over 10 years old and are starting to become rather flaky. The new ones ( I have three sets now all told) will come with me on my travels and the older ones will be used for powering up the equipment in here where they can be changed over rapidly and easily.

On the way back down the hill I called at La Mie Caline for my dejeunette and then came back up the hill to home.

bad parking rue des juifs granville manche normandy franceNot quite at a gallop because I was loaded up with stuff like carrots and pears and 3kg of apples that were on special offer.

And I do admit to taking a little break on my climb as I stopped, mouth wide open in astonishment, as I watched what can best be described as the worst piece of bad parking that I have ever seen. And, as regular readers of this rubbish will recall, we’ve seen some pretty bad ones on our travels

Yes, this one beats the lot to date.

rue des juifs granville manche normandy franceHere’s some woman in a car unloading her shopping. There’s an empty car parking place right outside her house, and two other empty places 20 metres higher up the street. So what does our heroine do?

She parks across the road right outside her hose, blocking the pavement off to pedestrians, even though there’s an empty parking place less than 5 metres away from where she’s stopped.

What makes it even worse is that this is a bus route and service buses come up here. But don’t let that trouble madam here. She’ll far rather inconvenience the whole world given half a chance rather than walk 15 feet with a shopping bag.

fishing boat towing pontoon baie de mont st michel port de granville harbour manche normandy franceThe bad weather wasn’t preventing the fishermen from going out about their business.

Here’s one of the fishing boats heading out into the rough seas of the Baie de Mont St Michel. And the seas will be rougher where he’ll be going too, so he’ll have his work cut out with towing a pontoon or lighter out there behind him. I hope that the cable is strong enough.

Outside the building I fell in with Brigitte and we had a very lengthy chat. She was impressed with my Traversée de Paris yesterday (was it only yesterday?) but we had to break off our chat as the rain came hammering down again. But she did say that she will be requiring Terry’s services again in the New Year. She has more work that needs doing.

After lunch, I had some work to do. Jackie is going for her Official Translator’s exam very shortly and needed her trial pieces proof-reading. Of course, if anyone wants any poof-reading, tpying or speling checked, then in the words of the late, great Bob Doney, “I’m your man”.

Once that was out of the way I had other work to do. We’d been told today that the radio programme that we recorded with Heidinnguaq Jensen and her friends was being broadcast on Tuesday evening (that’s a lot of notice, isn’t it?) and we will be fitting in some of the Nive Nielsen stuff too if there’s time.

That meant telling Heidinnguaq of course, and also everyone else who knew her and Nive. And so I had to extract about 400 names and e-mail addresses from a spreadsheet and prepare a text file address list. I know that I should have done this ages ago but you’ve seen how much work I have on hand and that’s not the half of it.

Copy-pasting one by one is clearly impractical and there HAS to be a way of doing it in bulk. It’s one thing that I’ve not done before so it took quite a bit of trial – and more than a little error – to get it to work.

And eventually I was able to make a start sending out the invitations. And as you might expect, the e-mail server crashed in mid-send and so I had to do some of them again. So if anyone had the same e-mail twice then I’m sorry about that but I had to guess where the break-off point was and I’d rather over-estimate than under-estimate.

In mid-afternoon I broke off for my usual perambulation around the promontory only to find that there was no battery in the camera. The warning light had started to flash earlier so I had put it on charge – and then forgotten. Like I’ve said before … “and on many occasions too” – ed … Two things happen when you get to my age

  • Firstly, you forget absolutely everything
  • Secondly, I can’t remember what the second thing is

But I do remember that the rain started up yet again while I was out so I didn’t hang about for long.

Tea was a burger with pasta and veg and then my evening walk. It was teeming down outside so I wasn’t intending to be out long but by the time I’d turned for home on a dramatically shortened route I was so wet … “nothing new here” – ed … that I may as well be hung for a sheep as a lamb and went for a longer walk which included a couple of hundred metres of running. Must get back into shape.

trawler entering port de granville harbour manche normandy franceDespite the rain, I stayed out long enough to watch this trawler come into harbour.

The photo came out really nicely given the conditions, except for the lamp-post that somehow managed to fit itsself into the image. It was so dark out there that I hadn’t seen it

A few other things happened today that I ought to mention.

Firstly, there’s a “live broadcast” on Saturday night, the first that the radio station has attempted. Last Monday I mentioned that I was free on that evening but no-one took me up on the offer. Anyway, I mentioned it again and ditto.

So this afternoon I received a circular mail to the effect that “we’re having a meeting on Friday evening to discuss what we’re doing on Saturday”.
I wrote back “I assume that you won’t be needing me to attend seeing as I mentioned twice that I was free but no-one took up the offer of my availability”
Only to receive a hasty reply “of course we need you to help out and we’re looking forward to seeing you …”
But, we shall see.

Secondly, this “interview” that we are going to do with this musician on Wednesday. Apparently everyone can bring his wife, we’ll eat, we’ll sit round a table and talk, we’ll have music …. ”

What the heck is this all about?

  1. 20 questions typed out in French
  2. I ask them in English (not recorded, of course)
  3. The guy replies (in English)
  4. I overdub them in French with a nice British accent
  5. Then someone asks the questions in French, to no-one in particular but we record them
  6. We splice it all together

All done and dusted in half an hour and we all go home. I don’t have many hours left and I have so much to do and I won’t ever get these hours back that are being wasted.

Three times I’ve been dragged out halfway across Normandy to prepare for this blasted interview and nothing has been accomplished! Some people might have nothing better to do but I certainly have!

And that reminds me

That’s the last of my obligations dealt with now with this proof-reading. Tomorrow I can start with my own list of arrears.

  1. finish transcribing the dictaphone notes
  2. finish the blog entry for Saturday 10 days ago
  3. deal with the photos from Sunday last week onwards
  4. do another radio project (now I’m 3 weeks ahead I’m going to stay 3 weeks ahead)
  5. deal with all of the photos from when I was all at sea … “quite” – ed … for four months this year and from my nautical adventures last year too
  6. start to play the guitars again (which I haven’t touched for two weeks
  7. carry on searching for digital files for the vinyl and tapes that I have collected over the last 50 years

And that’s just the urgent stuff. There’s tons more going back to 2007 that needs to be dealt with although when I’m likely ever to get round to dealing with any of that given the rate that I’m currently dealing with things I don’t really have a clue.

So to start with, I’m going to try for an early night. There is nothing arranged for tomorrow so with luck I can sit down and have a really good crack at things here.

“Nothing arranged for tomorrow”. Yes, you just watch some basket come along and spoil that!