… would you have given on me walking into a social centre here in Granville on the West Normandy coast and bumping into three young girls who I have met before … in a small town called Uummannaq in the far north of Greenland?

Yes, it’s true that it’s “Greenland week” here in Granville, but even so, it’s a pretty long shot, isn’t it?

We’ve all seen this smile before, haven’t we?

It’s the smile that I have as the background to the desktop on my little old laptop and the girl to whom it belongs is my friend Heidinnguaq, she who spent half an hour or so posing for me last year when I was there.

And here she is in Granville too, with a few of her friends.

After my marathon session the other evening, last night I was in bed at something like a realistic time last night. Plenty of time to go on a travel or two. And who should I meet last night was my friend Ric. I’m not sure exactly how it had come round to this but I’d come to the town where he lived. I’d been round to where there were shelves and books and like cupboards and so on and it was some kind of description about what I was going to be doing and what I was going to be. Anyway, I knocked on his door, and he came out and we had a little chat. I told him that I was going out with someone later that evening. In fact I was going out with a lot of people but I was hoping that one particular person would be there. He stepped off his door and came in and said “what’s all this about?” and said something like a tree – an oak or a sycamore or something like that. It turned out that that was an euphemism that I had been using on this piece of paper stuck on this wall about the person that I was hoping to see that evening. So I said “yes, I’m going on a date”. I didn’t tell him too much – just enough to get his appetite interested. And that was when I awoke. It goes without saying that the person whom I was hoping to meet was Castor.

The alarms went off as usual and I leapt out of bed (and I did too!) ready for an early start. And after breakfast I did another magnum opus from the pile on the dictaphone. Only one (and half another) but it was certainly one of the longest.

And having transcribed it, I can see why it was one of the ones that affected me so much. It was very similar to one that I had back in May where the world was coming to an end and I was the last survivor. There I was, all alone on the beach watching the world come to an end just like in Neville Shute’s novel On The Beach, and as the narrator brings the story to a close, his prose breaks, in perfect time and perfect scan, into a speech that runs into a slightly amended version of the final couple of lines of the lyrics (which he speaks) of “The Bonnie Bonnie Banks of Loch Lomond”.

Well, the night in early September that I transcribed this morning was just like that, and it was such a surprise not just because of the event, but because of the fact that I’d been there a short while earlier in almost identical circumstances. And the narrator’s hypnotic speech added a certain amount of tension to the whole thing too.

But I couldn’t hang around doing that all morning. There were plenty of other things to do, such as to prepare my speech and select about 25 photos from my visit to Uummannaq.

That took me up to about 13:00 – usually that’s lunchtime but there’s only frozen bread here so I went down to the boulangerie for another dejeunette down in the town to make my sandwiches.

The tide was well in by now and all of the fishing boats were coming into the harbour to bring their catch to the fish-processing plant.

You can see all of the equipment lined up on the quayside.

And the turn-round in the port was pretty rapid. I’ll tell you that.

It takes me about 5 minutes or so to walk from the top right down the stairs – the escalier des noires-vaches – to the rue du Port. And by the time that had reached the bottom, the yellow and white boat that we saw arriving was just on its way back out to sea.

They don’t hang about in the harbour when there are other fish to fry, that’s for sure.

In fact, it was so busy in the inner harbour today that we had something of a traffic jam.

There was La Grande Ancre waiting to leave port, but she was unable to because there was another fishing boat on its way in. La Grande Ancre had to wait a good few minutes for the other boat to make its way through the gates before she could make her way out.

Of course, that’s no reason to complain. A busy fishing port is an important asset to the community.

After lunch I made a decent adapter cable for the new laptop out of a cut-down North American extension lead that was hanging around in Caliburn. I cut it down so that there was about a foot or so on the socket end, and added an old European plug on the bare end.

And it works to perfection too. Nothing wrong with that! And then I uploaded Paint Shop Pro and made a slide show out of the photos that I had chosen.

While I had Pint Shop Pro and the external DVD dive out, I reinstalled it onto the laptop that broke down in North America and which I managed to restart. I’m going to see if I can make it run again, although I’m not sure why I would want to.

At 15:45 the guy from the Education Department came to pick me up and took me to the Sports Hall at the local High School, and that was where I met Heidinnguaq and her friends.

First thing that I did was to scrounge a huge television and couple up my laptop to it, and then set my slideshow in motion.

It would provide a little ambience to the meeting.

We had a little talk, that didn’t last too long, and having done their drum dance, throat singing and polar bear dance (the one that Jena did for me last year in Uummannaq), Heidinnguaq was prevailed upon to produce her guitar.

She’s an excellent guitarist and singer, and has written quite a few songs of her own. She played a couple and then did a number by Amy Winehouse.

Mind you, having English as her third language, I hope that she didn’t understand the significance of what she was singing. The lyrics, to a native-English-speaking person, are full of innuendo that a foreigner will probably not understand.

There was a question and answer session afterwards, which I translated, and then in the best tradition of the News of the Screws, I made my excuses and left.

Back here, it was tea-time. I had a rummage around in the freezer and found some lentil, pepper and potato curry from 24th August … errr … 2018. That was just as nice today as it was back then, especially as it was followed down by more rice pudding.

Later, I took out the rubbish and braving the wind and rain, made a hurried circuit of the headland, including a brief run for a few hundred metres. Short of my target unfortunately but there you go.

When I returned, there was football on the internet. Barry Town v Penybont (Bridgend to the uninitiated) in the Welsh Premier League.

For the first 15 minutes you wouldn’t have believed that Penybont were at the bottom of the table and Barry at the top. From the action up until that point you would have said that it was the other way round.

However, as the match progressed, Barry began to exert themselves and they ran out 3-0 winners. The result was right, but the scoreline was rather unfair. Barry’s goals were

• a well-worked routine from a corner
• a screamer from 25 yards that could have gone anywhere
• a defensive error where the full_back slipped on the wet surface and lost control of the ball, with a Barry Town player the quickest to react to the loose ball
But credit to Penybont. They kept on going regardless and even in injury time they were still pushing forward playing some constructive football.

All they need is to get the run of the green.

It’s quite late now but I’ve been spending all the evening editing photos. All of the photos that I took of the girls I’ll post on a separate page when I get round to it.

Just one more special event, and that’s tomorrow evening. And then I ca get back round to the usual busy stae without any of these extra jobs cropping up.

I could do with a rest.


la grande ancre waiting to leave port de granville harbour manche normandy france




fishing boat entering port de granville harbour manche normandy france