Tag Archives: la rafale

Thursday 9th January 2020 – REGULAR READERS …

clearing the railway line port de granville harbour manche normandy france eric hall… of this rubbish will recall that a good few months ago I spoke about some kind of plan or other involving the abandoned railway network that ran through the port at one time.

This morning on my travels up town to LIDL I happened to look over the wall down to the harbour, and here they are, digging out the infill from where they had covered it up in the past.

It goes without saying that I’m really intrigued with what’s going on down there and on my way for my dejeunette tomorrow I shall be making further enquiries.

no victor hugo port de granville harbour manche normandy france eric hallWith lots of activity going on in the harbour down there right now, you could be forgiven for thinking that that was that.

But not at all. In fact one thing that was conspicuous in one sense was that Victor Hugo was conspicuous by its absence. That means that both of the Channel Islands ferries are out somewhere because Granville, the newer one, is also absent and has been for a day or two now.

It must be all go at the Channel Islands right now

But it wasn’t all go here this morning. The night was reasonably early and I did hear all of the three alarms, but I couldn’t somehow find the intention to leave the stinking pit. It was gone 08:00 when I finally saw daylight this morning and that’s no good at all.

After the medication I attacked the dictaphone and I’m not sure exactly what I was doing in some kind of poor mountain village in poverty-stricken USA but it was doing some thing like a radio programme or whatever, I suppose. I had this young girl with me – she might even have been my daughter. The story goes that she was found kissing one of the boys in this village. They rounded up this girl and me and started to change our clothes and gave us nice clothes to wear. It suddenly struck me that this is marriage, isn’t it? This girl is going to be married off to this boy presumably but she was nowhere near old enough for this kind of thing. She was admiring the clothes that she was wearing and started to hum “here comes the bride” and suddenly had this appalling look of horror on her face as she too realised what was going to happen and started to snatch the clothes off her. These people were trying to grab hold of her to keep the clothes on and that was when I awoke.

After breakfast I was straight into the shower and as I seem to be struggling for clothes right now, I stuck a pile of dirty ones into the washing machine and let them have a run round.

And then the excitement began.

Wit my train being cancelled this morning I mentioned that I was changing my travelling arrangements. So off to the railway station in the pouring rain.

Hardly had I presented myself at the ticket window when the girl there beckoned someone else forward and let them have their say before me. Needless to say, there were words said about that.

She then couldn’t piece together my itinerary so I had to help her put the tickets in order (which had been in order until she had started messing around with them)

So eventually I was able to ask –
Our Hero – “as my train has been cancelled today, I’d like to change my travel and go again in two weeks time”
Girl at Window – “what date is that?”
OH – “two weeks from today”
GAW – “what date is that?”
OH – “whatever date two weeks from today is. The 23rd is it?”
GAW – “I don’t know”
OH doing some rough calculation – yes, 23rd
GAW – “the same trip?”
OH – “Didn’t I say that?”
GAW – “I don’t know”
so eventually after much prompting and grumbling she did it.
OH – “now what about the return?”
GAW – “what date?”
OH – “Just what I said earlier – the same trip but in two weeks time”.
GAW – “What date is that?”
OH – “whatever date is two weeks from the date on the ticket”
GAW – “but you haven’t told me what date”
OH by now rapidly losing his patience and his temper was surely bound to follow – “two weeks from the date on that ticket”
GAW – “but what’s the date?”
OH doing some more rough calculations – the 26th
GAW – “that will be €15:00”
OH – “what do you mean €15:00? I’m having to rearrange all of my trip because the outward train isn’t running. You’ve cancelled it”
GAW – “but the return train is running”
OH – “so how am I supposed to get the return train if I can’t travel out to get it?”
GAW – “I dunno”

The net result of all of this is that they will need to repaint the interior of the station booking office where the paint has blistered under the heat of my incendiary comments. I’ve not changed my return trip as yet but I shall be doing so in very early course once I’ve spoken to the SNCF head office.

LIDL next. And nothing of any excitement there, although I did forget to buy the peppers and mushrooms. I dunno what’s the matter with me right now.

Calling at La Mie Caline for my dejeunette, I then headed off for home.

Most of the day has been spent doing this football thing and by the time that I knocked off it was almost finished. There are 7, or possibly 8 main threads now with all of the isolated soundbites incorporated in to one of the threads as appropriate.

The linking texts have been dictated too but all of that needs editing and some background dubbed onto it, and then I can link it all together and dictate a closure to add in.

It’s about an hour’s work, I reckon, but knowing me, it will probably take most of the morning.

And then I have that stupid, pointless translation to do. It hasn’t escaped my attention that with the project owner not having had the time to edit it, I’m going to have to translate everything. I reckon that I keep about 15-20% of whatever I record on an interview and discard 80-85%, so this tells me that 80-85% of my work is going to end up filed under CS.

And that’s a thought that depresses me greatly as you can imagine. As Sheriff Buford T Justice put it so well in Smokey and the Bandit “we don’t have time for that crap!” I don’t know what people think I am … “and I don’t think that you want to either” – ed.

There were the usual interruptions today. Lunch was one of them of course and that hummus that I made the other day is tasting better and better as the herbs and garlic spread through it.

high winds storm waves port de granville harbour wall manche normandy france eric hallWe had the afternoon walk of course, around the headland.

The sun was out and it was quite bright now. The rain had stopped. But there was a fierce wind blowing around and whipping up quite a wave down there. Some of the waves were crashing over the sea wall with an impressive force.

Not the kind of day to be out there at all.

trawler baie de mont st michel granville manche normandy france eric hallNevertheless, there were quite a few people doing their best. There was a line of about a dozen fishing boats heading into port.

If you have any doubt about what the phrase “making heavy weather of it” means, just one look at this boat will explain it to you better than anything I can say.

She was up and down and in and out of the waves all the way around the headland.

la grande ancre fishing boats port de granville harbour manche normandy france eric hallYou probably noticed that I mentioned the line of fishing boats out there heading into port.

This is where they are heading and they’ll have to ride out at anchor because there isn’t any room at the inn. Apart from our old friend La Grande Ancre, I count another 8 of them just there.

The pink one that we saw heading this way is going to take the last empty berth and the rest of them out there will have to wait.

fishing boat unloading port de granville harbour manche normandy france eric hallNot for long though.

The unloading takes place pretty quickly, as you can see. There’s quite a load on that boat there and they are using the cranes to stack it onto the trailer that is pulled by the tractor.

Where it goes after that I don’t know, but one of these days I’ll track it down.

fibre optic cable rue du roc granville manche normandy france eric hallBack to the apartment now to carry on working.

And the day that I might be able to work even faster might not be far away. That’s the company that’s installing the fibre-optic cable and they are doing something out in the street just outside the Place d’Armes.

Here’s hoping that it’s the cable being connected up.

Tea tonight was a burger – or, at least, it should have been a burger. But in the packet that i bought “on spec” from NOZ were some galette- thinks, like small thick crepes made with vegan components. Quite different from what I was expecting but tasty all the same and I’ll look out for more of these.

night donville les bains granville manche normandy france eric hallFor the evening walk I was on my own at first.

Cold and windy but the sky was reasonably clear. Donville-les-Bains was looking quite nice in the dark but I didn’t stay around long to admire it. I went off and had my run.

However I have never ever felt less like it than I did. The strong headwind didn’t help but even so I was all for giving up after the first 100 yards. I kept on going though, and just about made it to the ramp.

night la rafale pizza van place cambernon granville manche normandy france eric hallThere were crowds of people outside La Rafale, the bar in the Place Cambernon, and the pizza van that wa sparked there was doing a roaring trade.

My attention was distracted by a woman taking a rather small cat for a walk. She explained to me tearfully that it had been diagnosed with this cat disease that goes around. It’s survived a couple of attacks but it now had it again and its days are numbered.

And so i commiserated with her and gave her cat a stroke, poor thing.

Now that I’ve finished my notes, I’m off to bed. It’s later than I hoped but for some reason I can’t concentrate on anything today.

But at least I didn’t crash out. That’s always something to be grateful for, I suppose.

Saturday 22nd June 2019 – FOR THE FIRST TIME …

… this year as far as I am able to tell, it actually felt like summer today.

And it’s been a long time coming, especially now that the solstice has been and gone.

Last night I didn’t get much sleep at all but whatever I had was certainly a deep sleep. I slept right through without moving until the alarm went off, and I lay abed until about 06:45

There were definitely some nocturnal voyages at some point, but they disappeared out of my head before I even had time to grab hold of the dictaphone.

After the medication and breakfast I did a little (only a little) tidying up and took the rubbish out to the bins. This idea of having a much smaller bin in the kitchen seems to work because it was full after only a week and I was obliged to take it out. With the bigger one, there was a tendency for the rubbish in there to hang around so long that it walked out of the apartment on its own.

Liz and Terry came round and while Terry went off to finish a job at brigitte’s, Liz and I went to the bar for a coffee. Terry joined us later and we had a lengthy chat about nothing in particular.

Later we went to LeClerc where I did a little shopping, and then we went for lunch. I had chips with a side-salad.

back here, Liz and Terry dropped me off and I came in to crack on with the dictaphone notes.

By the time that tea-time came round, I’d reduced the outstanding number to 25. I’m hoping for a good day free from interruptions and if so, I’ll be in a position to finish this before I go away on Thursday morning, which will be nice.

Tea tonight was out of a tin. I had a fancy for some spicy beans so I had a tinful with some rice and vegetables followed by the leftover pineapple rings and cocnut soya cream.

boats baie de mont st michel granville manche normandy franceWhen I’d gone out with Liz and Terry earlier in the morning, I’d seen lots of boats out in the Baie de Mont St Michel and the English Channel.

So when I went out this evening I took the camera, hoping to see another pile of naval craft out there on the water.

And I wasn’t going to be disappointed at all.

boats yacht baie de mont st michel granville manche normandy franceThere were dozens of water craft out there this evening, ranging from jetskis out to full-blown three-master yachts.

Due to the distance and range I couldn’t see which yacht the two-master might be. I’m wondering if it might be La Granvillaise having an evening out, but I couldn’t really be sure.

But there’s a zodiac-type of craft in the foreground just there, and doesn’t that bring back many happy memories of last September up in the High Arctic?

lys noir baie de mont st michel granville manche normandy franceBut here’s a boat that we all recognise, even if we haven’t seen her since a fleeting glimpse last summer.

By definition, she’s actually a yawl and was built in 1914 in Arcachon down in South-West France for a German owner but was seized as war reparations.

She fell on hard times and was laid up in the 1980s, before being saved in 1990 and subsequently underwent a complete refit.

chantier navale belle de carentan port de granville harbour manche normandy franceTalking of complete refits, I went for a look around in the chantier navale to see what was going on.

The long-term trawler has now disappeared. Maybe they have finished it and it’s gone back into the water.

Instead, alongside the Belle de Carentan we seem to have acquired one of the lightweight fishing boats of the type that goes out for the more-inshore varieties of aquatic life.

One day, I’ll have to actually go and find out what it is that boats like these bring in.<

marite baie de mont st michel granville manche normandy franceLast night, I was certain that I saw a silhouette of three tall masts in the harbour.

And I wasn’t wrong. Marité has turned up back in port. Apparently she came in yesterday afternoon from Cherbourg just after 15:30, but I don’t recall seeing her as I came back from my afternoon out.

One of these days I shall have to go for a sail out in her, even though I don’t think all that much of the people who represent the organisation.

Tomorrow is Sunday and this is going to be my very last lie-in for quite some considerable time. I hope that I make the most of it.

Sunday 21st April 2019 – THIS SPENDING SPREE …

… is continuing.

Having received a totally unplanned and unexpected windfall the other day, I’m taking the opportunity to improve my situation somewhat.

Not to any major degree, it has to be said, but simply to make me feel better. I’ve been examining the hobbies and pastimes (such as they are) with which I seem to spend most of my time, moving out a pile of substandard equipment and replacing it with some much better stuff.

Browsing around on the internet, I’m surprised at how much decent second-hand gear there is on the market, as the purchase of that lens for the Nikon 1 the other day proved.

So I’ll keep you posted as and when things start to arrive.

having had a late night last night, I slept right through until about 08:15. Not quite as long as I was hoping, but better than some nights that I had.

I’d been on a voyage too during the night. I had been driving a coach somewhere around the Worcester-Gloucester area, a route that I’d driven on a couple of occasions, and I was close to the lunch stop. The bus pulled up at what is in fact Millstone Lane in Nantwich and the passengers alighted. I drove on empty to the lunch stop, but the passengers never arrived. The place was becoming busier and busier and I thought that if they don’t come quickly there wouldn’t be any room for them. Then I realised that I hadn’t told them where the lunch stop was so I took the coach to go to look for them. I found them all at the pickup point waiting for me so I loaded them up to take them to the lunch stop. But the street that I was in was narrow and was blocked. One driver in a car – e Renault Dauphine – reversed to let me past but I had to manoeuvre around a dark green Jeep Cherokee – and scratched the coach and the car in the process. The street then narrowed and narrowed until it became nothing more than the back-entry between two rows of houses. It was so narrow that I was amazed that the coach could fit down there and one passenger said that it was because the coach was so high that the walls of the back yards were passing underneath the bodywork.

After breakfast I did some much-needed tidying up and cleaning, because I was expecting visitors. And sure enough, at about 11:00 Liz and Terry turned up. With Liz’s elder son, his partner and their little child.

beach plat gousset old town granville manche normandy franceWe all went out for a good walk around the walls and ended up in la Rafale, the café down the road, for a drink.

later on we went for a picnic lunch next up on the grass by the lighthouse, and then down the steps to the beach.

A lovely walk out to the sea and it was really amusing because the tide was going out quicker than we could walk towards it.

beach plat gousset old town granville manche normandy franceOnce the tide started to come back in again, we retraced our steps back up the beach.

I’m not as young as I was and my health issues don’t help very much, so the steps – all 112 of them – back up to the town killed me off.

I wasn’t the only one feeling the strain either, so it was back to la Rafale for all of us yet for another coffee.

They all cleared off afterwards and I made tea – another delicious pizza followed by rice pudding.

sunset baie de mont st michel granville manche normandy franceThere were quite a few people out there tonight enjoying the warm evening sun.

And out here a delightful conversation took place
Young girl – “did you see the dolphin”
Our Hero – “no, I didn’t. Where was it?”
Young girl – “in the sea”.

Well, yes.

people enjoying the sunset lifeboat memorial granville manche normandy franceThere was another group of people down there at the Cap Lihou enjoying the sunset, with the bright orange glow reflecting off their faces.

And the good news is that according to another group of people, the footpath all around the headland is now repaired and open, so we can walk all the way around it now instead of taking the short cut through the car park.

I’ll have to go for a good look around there tomorrow and see what it’s like.

But now, it’s bed time. A Bank Holiday tomorrow so no alarm. And I intend to make the most of it.

oarsmen yachts fishing boats baie de mont st michel granville manche normandy france
oarsmen yachts fishing boats baie de mont st michel granville manche normandy france

beach plat gousset old town granville manche normandy france
beach plat gousset old town granville manche normandy france

beach plat gousset old town granville manche normandy france
beach plat gousset old town granville manche normandy france

frogmen zodiac plat gousset granville manche normandy france
frogmen zodiac plat gousset granville manche normandy france

buoys baie de mont st michel granville manche normandy france
buoys baie de mont st michel granville manche normandy france

beach plat gousset old town granville manche normandy france
beach plat gousset old town granville manche normandy france

fishing boats baie de mont st michel granville manche normandy france
fishing boats baie de mont st michel granville manche normandy france