Tag Archives: welsh

Tuesday 2nd June 2020 – I’VE NOT BEEN …

… feeling myself today.

“And quite right too” I hear you say.

But never mind that for a moment, I’m definitely sickening for something and I know that for definite because I’m off my food. Which, as regular readers of this rubbish will recall, is not something that happens every day.

The day didn’t really get off to a very good start today , as seems to be usual these days, I missed the third alarm. Only b a couple of minutes, but nevertheless …

The notes on the dictaphone from my night’s voyage were interesting too. There were two new people who had started work on the radio – a girl and an older guy. I’d had a listen to a piece of music on the girl’s site and I wasn’t very impressed with it but everyone’s taste is personal. Anyway I was in the queue to ge tmyself organised when these two came over the hill. They were talking and the guy was saying something about “there’s only one song on your web site and it’s the same one that i’ve got”. She was saying things like “well I’m very new” but she’s only just started, all this kind of thing. I said “I’m quite happy to help anyone with any kind of help that they need” but they just drifted past as if I hadn’t said a word. They ended up in the queue in front of me to have their work dealt with and they were going on about this being new and all of this kind of thing. Then it was my turn so I gave me name and asked if there were any special instructions for me. he was looking down the list to see whether there was anything. I was going to say that if anyone like these two people needed a hand to get themselves started I would be quite happy to do it but instead I ended up dictating the notes of the journey.

But looking back, how long is it … ” that’s a rather personal question” – ed … since I’ve had some pleasant company with me on a nocturnal voyage? It must be an age – or, at least, it feels like it.

After breakfast I made a start on updating the journal entry for Sunday – the one that I had left hanging in the air. And by the time I knocked off for the evening I’d actually finished it.

However, there was a whole variety of interruptions today – tidying up being not the least of them. If I go video-conferencing, I need to have the place looking quite nice.

Terry came round too. he had an appointment in town and so came for the hat that Liz had left here the other day. And, furthermore, and even more importantly, he brought me a fresh supply of home-made cake from Liz.

So that’s one crisis solved.

At 11:00 I had my Welsh lesson on the internet. That meant doing quite a bit of preparation too, which was not easy because I don’t have the course book. In the end the tutor sent me a *.pdf version which was very nice of her

A few important things had come up during the lesson that needed attention so I had to organise those, and that meant once more a very late lunch.

emptying recycling point place d'armes granville manche normandy france eric hallIt was another really gorgeous afternoon and so I decided once more to take my sandwiches outside and sit on my wall overlooking the harbour.

Not that I managed to go very far at first. In fact I came to a shuddering halt at the front door of the building. Regular readers of this rubbish will know about the underground refuse system here in the town and we’ve seen one or two lorries emptying them

But we’ve never seen a lorry this close with this much detail. Just look at how big these subterranean containers are.

fishing boat zodiac port de granville harbour manche normandy france eric hallDown at the wall, I was there all on ly own today. Everyone is either back at school or back at work and I was late as well.

But there was an awful lot going on in the harbour today. I’m not sure at all what was happening here but we had one of the smaller fishing boats tied up at the fish processing plant and there were a couple of people in a zodiac-type of boat inspecting it.

Mind you, in that depth of water they didn’t need a zodiac to go out there. They could quite easily have walked.

fishing boats zodiac port de granville harbour manche normandy france eric hallMind you it didn’t stay there long.

Into the port came another one of the shell-fishing boats, a rather larger version. Our zodiac was clearly in the way so it set off and piddled off out of there

What that was all about, I really didn’t know because I couldn’t see at all what was going on.

normandy trader chausiais port de granville harbour manche normandy france eric hallIt was pretty busy in the inner harbour too, and there was a queue of boats waiting at the crane for unloading.

In pole position for loading and unloading is our old friend Chausiais, looking as if she’s making ready to set off with a cargo for the Ile de Chausey. And behind her awaiting her turn – or maybe having already had hers and waiting for the harbour gates to open, is Normandy Trader

She must have sneaked in on the morning tide when I wasn’t looking.

joly france baie de mont st michel granville manche normandy france eric hallSomething else caught me rather by surprise too.

There I was, sitting there quietly eating my butties when suddenly a horn went off around the corner, that almost made me drop my book.

Of course, the tides are almost half an hour later every day, so it’s round about now that Joly France would be coming back from the morning ferry out to the Ile de Chausey.

joly france port de granville harbour manche normandy france eric hallAnd you can tell that the tide has only just started coming in.

The smaller boats with a shallow draught can pass over the sandbar at the entrance quite easily but boats like Joly France have much more trouble and have to go all the way over to the eastern side of the harbour entrance.

The water that drains out of the inner harbour has scoured a deeper channel on that side and that gives the larger boats more depth to play with.

Even so, when we went out there A WHILE AGO we grounded out on the way back in.

fishing boat baie de mont st michel granville manche normandy france eric hallBut Joly France didn’t hang around long. She dropped off one load of passengers, picked up another and headed back out to sea.

And as I watched her disappear, one of the medium-sized fishing boats came around the corner heading for port, presumably with a full load of shellfish ready to be unloaded at the fish processing plant.

She was travelling at a fair rate of knots too. At first I thought that she was a large speedboat of some description, making waves like that.

But better late than never – I came back inside and carried on with the work that I had to do. Choosing the music for a radio project was on the agenda this afternoon.

chausais fishing boats ile de chausey english channel granville manche normandy france eric hallAnd I didn’t really have all that long to spend working because, with being rather late, it was time soon enough to go back out for my afternoon walk.

By now I reckoned that the harbour gates were well and truly opened because I have never ever seen so much nautical traffic just offshore as I have today

There were boats heading in all directions, and not just to and from the port either. This speedboat in the foreground was putting quite a spurt on heading along the coast towards Bréhal-Plage.

chausiais fishing boat english channel granville manche normandy france eric hallAnd those ships and boats in the previous photo – I thought that I recognised one of them.

And I was right too. It’s Chausiais. The harbour gates are definitely open now, because she’s been able to leave the port and head off on her little trip to the Ile de Chausey.

One of these days I’d love to be able to see what she’s carrying but her holds are closed in and with covered hatches so it’s not that easy at all. But I suppose that it takes all sorts of cargo out there.

normandy trader yacht zodiac english channel granville manche normandy france eric hallOf course, if the harbour gates are open to let one boat out, they will be open to let everyone else out too.

And sure enough, out of the port right behind Chausias comes Normandy Trader off on her way back to the Channel Islands with another load of freight.

She’s an open freighter of course – a former car ferry by the looks of things, so it’s easy to see what she carries. But of course you can’t see anything at this distance.

normandy trader english channel granville manche normandy france eric hallAs a small car ferry, she’s not really equipped to deal with the seas in the same way that a ship with a pointed bow would be.

And, for that matter, neither is Chausiais.

There’s quite a wind blowing out there and I had to take off my cap as I was walking around the headland. And the ships, with their less-than-conventional design were making rather heavy weather of the journey out to sea.

There was some beautiful spray flying around as Normandy Trader smashed her way through the waves. This photo has come out rather well, I reckon.

tai chi pointe du roc granville manche normandy france eric hallSo that’s enough ships for the moment.

In the beautiful sunny sunshine I carried on with my afternoon walk around the headland and it was my turn to surprise some people. It looked as if they were practising Tai Chi, although I don’t think that you need yoga mats for that.

Anyway they must have seen me coming because as soon as I pointed the camera they folded up their mats and they too piddled off into the sunset as well.

It wasn’t my day, was it?

thora port de granville harbour manche normandy france eric hallAnd what was quite amusing about this afternoon was that we seem to have had a tactical substitution of freighters in the harbour.

Chausiais and Normandy Trader may well have sailed out of the port on the afternoon tide, but the tide has also brought in with it another one of our old friends, Thora, also from the Channel islands.

And how I would have loved to have been at the harbour and watched her come in. There would have been an extremely interesting nautical danse macabre as all three boats were jostling for position in there.

yacht baie de mont st michel granville manche normandy france eric hallThe high winds have brought out a whole load of people and nautical craft as we have seen.

And you can tell just how windy it is out there, simply by looking at the sail on that yacht as it comes round the headland.

Look how much it’s billowing out. I bet that it’s pulling the boat along at a ferocious rate despite the load that it’s carrying. I can count at least 10 people on board and that’s quite a load for a boat like that.

But I bet that it’s exciting on there.

fork lift truck refrigerated lorries port de granville harbour manche normandy france eric hallWith all of the fishing boats out there, it’s no surprise that they are expecting a bumper load of fish and shellfish coming into the port today.

As a result there are three large artics, a smaller 17-tonne lorry and several other smaller refrigerated vehicles waiting at the fish-processing plant this afternoon

And the fork-lift truck – that has quite a load on it that’s goign to be deposited into the artic trailer over there. That’s a never-ending chain of product that will be stuck in there and the other vehicles.

There’s a really high turnover of product down there these days

home made apple pear purée cordial granville manche normandy france eric hallAnd talking of high turnover of product, I used the last of my apple purée this morning. Time to make some more.

Six apples, one and a half pears, some desiccated coconut, cinnamon, nutmeg all put on the boil and then left to simmer. And when it was ready, the liquid was drained off and bottled, the solids were put in the whizzer and whizzed into a purée.

Then a handful of raisins was added, and all of that was bottled too. Of course the bottles were sterilised by giving them a minute in the microwave with some warm water in there to spread the heat.

But it wasn’t all as easy as that. Our Welsh group has set up a communication group on the internet. A couple of us set it up and were testing it – to such an extent that I completely forgot about the fruit on the stove and instead of 45 minutes simmering, it had just about two hours.

That’s not a good idea.

By this time I wasn’t feeling too good, and I don’t know why. I hadn’t been able to concentrate all day and I’ve done none of my Accountancy or Music studies because of it.

And not only that, I’ve lost my appetite, and that’s the sign of a major relapse heading my way – no surprise seeing how many months (over 4 months in fact) since I’ve had my four-weekly cancer treatment.

harbour marker light kairon plage baie de mont st michel granville manche normandy france eric hallSo no tea tonight, but I was determined to carry on with my running despite everything. So off I went, with all of my aches and pains and grouches.

Despite the wind, it was a beautiful evening and the colours were splendid. The big marker light on the rock just outside the harbour entrance, the sea, and the resort of Kairon-Plage in the background all came out really well

Surprisingly, after all of the excitement today, there wasn’t a boat to be seen anywhere at all in the baie de Mont St Michel. I wonder where they all went.

crowds picnicking beach plat gousset granville manche normandy france eric hallAs fr me, i went off on my run all the way down the Boulevard Vaufleury where one of my colleagues from the radio drove past and waved to me.

My run ended up at the viewpoint in the Rue du Nord and I had a look over the wall to see how we were doing for picnickers tonight. And do you know what? After all of the excitement here over the last week or two there wasn’t even a one.

But not to worry. Because as I was musing over the situation, down the steps came a few young people carrying blankets and bags, and they began to settle themselves down in the evening sun.

beautiful sunset english channel ile de chausey granville manche normandy france eric hallAnd evening sun there was plenty of tonight.

We’ve had some good ones just recently but tonight was one of the best. But I didn’t hang around too long. I just stayed for a minute or two and then ran on back home.

Tonight I made a determmined effort to finish my notes even though I didn’t feel like it. And now I’m off to bed, rather later than I had hoped.

Here’s hoping that I feel a little better tomorrow because otherwise we’ll be heading for a tragedy again.

Monday 1st June 2020 – WHAT STARTED OFF …

… as a really good day disintegrated pretty quickly into the usual chaotic mess and there’s now yet more stuff piled up in the queue of arrears to be dealt with.

boys jumping into sea plat gousset granville manche normandy france eric hallSo while you admire the photos of the young boys taking a giant step for mankind into the English Channel off the ramp at the Plat Gousset, I shall enlarge.

And I might even tell you about it too.

In fact, there was a hint if it all starting to go wrong last night when at about 23:15, halfway through writing up my notes, I was suddenly overwhelmed by fatigue.

That was the cue for me to call it a night and stagger off to bed. It wasn’t a worry because it’s happened before … “and it will happen again” – ed … and I’ll catch up with it soon enough.

boys jumping into sea plat gousset granville manche normandy france eric hallHowever, in what will come as a totaly surprise to just about everyone, I reckon, including me, I awoke with the first alarm and didn’t go back to sleep as I normally do.

As a matter of fact, when the third alarm went off I was in the kitchen mixing my morning cordial with which to take my medication.

And that’s not something that happens every day either, especially just recently.

boys jumping into the sea plat gousset granville manche normandy france eric hallNothing on the dictaphone either – I don’t seem to have gone anywhere during the night so it must have been a really solid sleep.

That meant that I could have a good half-hour or so on adding to my notes from yesterday before the medication worked and I could go to breakfast.

After breakfast I had tidying up to do because I was having visitors. It’s one good thing about having them, in that it does prompt me to clean up the place.

Sure enough, at 10:00, Laurent came round and we had a really good chat about all kinds of things and made a plan for a day out on Thursday. He knows of a few places that might interest me, like France’s answer to New Brunswick’s LePreau nuclear reactor, which is having a similar amount of success.

And if we take some potatoes with us, we can have fission chips for lunch.

After Laurent left there was a radio project to prepare.

Luckily I’d already done half a dozen live concerts in the past for another project when Liz and I ran “Radio Anglais” so I pinched one of those, wrote an introduction, dictated and edited it and merged it in to make an hour-long concert for this radio station.

Just like that!

yachts boat baie de mont st michel cancale brittany granville manche normandy france eric hallThat meant a very late lunch, unfortunately. And I was good and ready for it too by now.

It was a really beautiful afternoon, right enough, so I went outside and sat on my wall with my butties and my book. With the air being so clear these days we could wee right across to Cancale over there on the Brittany coast.

That’s about 18 miles away as the crow flies, yet you would never ever think so by looking at the photo.

fishing boats trawler baie de mont st michel port de granville harbour manche normandy france eric hallThe tide was coming in quite rapidly as I sat there. I could actually see it rising before my very eyes.

As a result one lot of fishing boats was heading out of the harbour to go to work while an earlier wave of boats was on its way back in to unload the morning’s catch.

There was the usual pile of pleasure boats too. Perhaps I ought to mention that it’s a Bank Holiday today and many people are off work.

Back here I made a start on the second week of my Accountancy course – but not for very long because it was time to go for my afternoon walk.

cabin cruiser marker buoy english channel granville manche normandy france eric hallWith it being such a beautiful day, there were the usual crowds out there.

This cabin cruiser was sitting in the sea quite a long way out and if I possessed a boat I would be out there too in this kind of weather.

There’s another one of those marker buoys there too, over there to the right of the boat. It’s hard to see because it’s black, and that’s not the best colour to have in the sea because it’s pretty difficult to see.

What’s wrong with yellow or orange?

people on beach plat gousset granville manche normandy france eric hallIt goes without saying that in this weather and a Bank Holiday too there are the usual crowds on the beach.

That means that in order to escape the madding crowds, people have to go further and further into the crooks and nannies in order to find some peace and quiet. And it doesn’t get much more isolated than the spot that they have chosen.

As an aside … “here we go!” – ed … I once told a friend that I had gone into the country to get a little piece and quiet.
“Don’t you mean ‘peace’?” he asked.
“No” I replied. “I mean ‘piece’, and I got one too, but she just wouldn’t keep quiet”

swimmer english channel granville manche normandy france eric hallStanding on the clifftop overlooking the sea I fell in with a neighbour of mine who was busy admiring the scenery

We spent quite a long time admiring the scenery and putting the world to rights, like you do. And our discussion was interrupted by the arrival of Captain Matthew Webb. Not exactly “swimming along the old canal”
“That carried the bricks to Lawley” though.

He was probably “paying a call at Dawley Bank on the way to his destination” but somehow missed his turning along the route.

crowds on beach plat gousset granville manche normandy france eric hallWe mantioned earlier something about the crowds on the beach and the necessity to find a quiet corner.

But there aren’t any crowds on the beach right now, and for the simple reason is that there isn’t much of a beach for them to be crowding on.

The tide is still well in and in a few minutes even that little bit of beach will be awash with water. Not that it’s stopping all of those people from taking to the waters. It was the right kind of day for it.

roofing place marechal foch granville manche normandy france eric hallRound at the lookout over the Place Marechal Foch I went to see how they were progressing with the re-roofing.

And the answer is “not as quickly as I was expecting”. They have done about two thirds of it and they have put some fancy galvanised covering over the dormer windows. But there is still plenty to do.

However it’s looking like a very neat job and it will be somethign to admire when it’s finished, sure enough.

yacht keeling over baie de mont st michel granville manche normandy france eric hallThis was interesting too. I wasn’t sure what was going on with this particular yacht but, sensing that there was a catastrophe in the making, I stood there with bated breath and the camera at the ready.

But I was to be confounded yet again because the crew on board the yacht managed to straighten out the boat after making their very tight turn and sailed off into the sunset.

Or, at least, they would have done had this event taken place a couple of hours later.

But I was impressed with how they managed to get their boat upright again.

yacht boat towing dinghy baie de mont st michel granville manche normandy france eric hallThere was plenty of other maritime activity out there this afternoon too.

There were the usual yachts of course, several of which we have seen already, but this boat that was slowly chugging past looked to be very interesting. I wasn’t sure whether it was a yacht with its mast down or a streamlined cabin cruiser, but it was making comfortable progress even if it was towing its dinghy behind it.

As for me, I had to make comfortable progress and came back to make myself a coffee.

There was also my Accountancy course to attack, but shame as it is to say it, I crashed out on the chair. Not just for five or ten minutes either but a really deep 45 minutes the like of which I used to have when this illness first took hold and which I thought that I had shaken off.

That’s a tragedy because I have so much to do and I’m just getting farther and farther behind.

When it came round to 18:00 I was still somewhere else in my head but I managed to get myself together and spend the usual hour on the guitars.

Tea was a stuffed pepper and rice, followed by apple pie and soya coconut cream.

cap frehel brittany coast granville manche normandy france eric hallAnd then it was time to go out for my evening runs.

With not feeling too goo, every step was agony but I made it all the way round on my normal route. But at the clifftop I had to stop and take a photo of the spectacular view.

And just why it’s spectacular is that over there is, I reckon, Cap Fréhel on the Brittany coast and that’s just a little over 70 kms away. It’s not every day that you can see that far down the coast from up here, and I had to perch up on top of one of the old Atlantic Wall bunkers to make the shot work.

joly france ferry terminal port de granville harbour manche normandy france eric hallRound by the ferry terminal was my next port of call.

Both of the Joly France boats are moored up at the ferry terminal this evening. I did hear that there had been excursions over to the Ile de Chausey today.

But Chausiais has at long last moved from her ad-hoc temporary mooring against the harbour wall. And not before time either, as far as I’m concerned. We’ve seen how quickly the tide rises and falls here and where she was, she risked being dashed against the wall, and that wouldn’t have done her much good.

chausiais port de granville habour manche normandy france eric hallSo I ran on down the Boulevard Vaufleury, ignoring a ribald remark that was directed in my direction, and when I’d recovered my breath at my resting place, I went down to overlook the harbour to see what was going on.

As usual, nothing very much, but at least we know where Chausiais has got to. She’s back on her mooring spot in the inner harbour where she’s out of the way of other traffic and the rising tide.

So having recovered my breath I ran on back all the way up the hill to the viewpoint at the rue du Nord to see what was happening there.

picnickers plat gousset granville manche normandy france eric hallAnd the answer to that is “not very much”.

But my picnickers are still out there having fun. And I’m sure that they must be multiplying because there are more and more of them.

Having made sure that there was nothing else happing I ran on home to write out my notes.

Having done that, I’m off to bed. I have more visitors tomorrow morning and there’s my Welsh class. And then one of these days I really do need to do somethign about all of these arrears.

This backlog is just getting out of hand. Its ridiculous.

Tuesday 26th May 2020 – WE’RE BACK TO NORMAL …

mcdonalds rubbish rue du roc granville manche normandy france eric hall … again, aren’t we?

For eight glorious weeks the planet has been in lockdown, the earth has breathed again and all was right in the world. But the gates are opened for about a week or so and already the humans are back to their disgusting habits.

It’s as if this last eight weeks has taught them nothing at all and it’s totally shameful.

For eight weeks there’s hardly been a paper out of place and the whole area has looked so nice. And now this!

I despair.

As for me, I managed to beat the third alarm to my feet, which is always good news. it was “only just” – but that’s enough for me right now.

After the medication I had a listen to the dictaphone. At first there was a army unit. There had been a unit of a sergeant and a few other people. They were getting rather tired of the war and had been doing things rather independently. One evening they’d come back to us in their tractor. They had a load of their supplies and they were just arranging them in a pretty formation, using them as wickets. There was some talk of distributing them among the poor. While this was going on there happened to be a general inspection and all the generals were there with this old tractor chugging past and they wondered what on earth he was doing. He was setting out all of these things. We expected there to be some kind of argument or discussion but the general went over to look at it and started to make suggestions about the best way to deploy his field to defend against it. It looked very much as if instead of having a huge argument about this old sergeant we were just going to have a peaceful game of cricket. A few people inside were telling all of their stories and there was one guy who was moaning away that he’d only qualified for 8 weeks and he’d spent 4 of those weeks in the army. We asked him what he was and he had qualified as a doctor so he said but he had come in as a private. Then people started clamouring for me to tell them my story
Somewhat later during the night we were doing something out on an island somewhere. One of the boats that was doing the connection between the mainland and the island was this yacht run by this woman. She was a bit domineering and bossy, and it wasn’t very pleasant having to work anywhere where she was in control. Anyway, at the end of the period we all left. A year or so later I came back to do something and found that the woman and the boat were still here. For some unknown reason I had a different opinion of her by then – maybe she wasn’t as bad as she was made out to be and we were probably as much to blame about things. I was interested to get to see her and talk to her and that took a lot of doing.

After breakfast I tidied up in the living room and the kitchen to get the place looking tidy (that’s the one thing about video-conferencing – I have to make the place look nice), reviewed last week’s Welsh notes, and then swatted up on the notes for this lesson.

And you’ve no idea how quickly time goes when you’re trying to concentrate like this. I had to dash the last page or two, and then I couldn’t find the invitation to the chat.

But eventually I was sorted out and we had our two-hour lesson. And we’re getting quite good at it. However we’re going at a cracking pace so heaven alone knows what it will be like when our 10-week course finishes. Fluent but totally exhausted, I reckon.

For lunch I attacked my loaf and now there’s just an end that’s left. So tomorrow morning I’m going to have to make another loaf. This will be version 4 and I wonder if this will be any improvement on the previous three. We’ve seen improvement week on week so here’s hoping.

This afternoon I attacked the radio project and by the time I came to knock off I’d written the text, dictated it and edited it. Tomorrow morning after my baking, I’ll join everything up.

marker buoy english channel granville manche normandy france eric hallThere was the usual break mid-afternoon to go for a walk around the headland. And in the sun and the wind too.

Regular readers of this rubbish will recall that on many occasions we’ve seen marker flags and buoys bobbing up and down in the sea just off the coast. There’s another one out there today in the English Channel.

One of these days I’ll work out what they are for. I reckon that it’s something to do with fishing equipment, but I would have expected them to be painted in a bright colour that’s easily seen rather than black that no-one can see so easily.

sunlight reflecting off a window brittany coast trawler granville manche normandy france eric hallWhen I was in Wyoming last July following the traces of the battles between the US armed farces and the native Americans, I was intrigued to read a report to say that in the clear conditions of the Plains of Wyoming the flash of a heliograph signal could be seen 50 miles away.

Once or twice I saw some decent reflections out there, but this one here today over on the Brittany coast was even more interesting. That’s about 20-25 miles away, which may well be only half the distance, but it’s from a window I reckon, not from a pre-focused mirror.

And regular readers of this rubbish who have followed this stuff for years will recall that when we were at the Cape Hatteras Lighthouse on the Outer banks of North Carolina and one or two other lighthouses out there, we had a very interesting discussion about pre-focused Fresnel lenses.

So with the right equipment, imagine the distance that the flash of a heliograph would travel across here. From hill to hill of course, otherwise you’ll be confounded by the curvature of the earth.

ile de chausey english channel granville manche normandy france eric hallIt wasn’t just the flashes from the Brittany coast that were looking impressive today either.

In all the time that i’ve lived here I don’t think that I’ve ever seen the Ile De Chausey looking so clear at this distance. It’s 20-odd kms away over there.

And the yacht in the long distance has come out surprisingly clear too. That was quite impressive too.

giant cranes rue du port de granville harbour manche normandy france eric hallMy walk carried me on around the headland and back down the south side of the headland.

No change in the chantier navale – still the same four boats in there – but there seems to be an incredible amount of activity down in the rue du Port with the two giant cranes at full stretch across the harbour.

It’s not easy to see what they are trying to do, so I’ll have to creep up quietly a little closer to see if I can have a better view.

giant cranes rue du port de granville harbour manche normandy france eric hallThis is better. I can see what they are doing from here.

And it’s as I suspected. They are putting in the finishing touches to the floating pontoon that they have built out from the rue du Port. I was wondering when they were going to finish that.

But it really is depressing. This is costing them a fortune all of this equipment. But a couple of years ago they had the harbour drained for a couple of weeks. They could have done all of this then at a fraction of the cost and a fraction of the time with working on what was effectively dry land.

Back here I carried on with my radio project and then had a play on the guitar as usual.

But I missed out on my session on the bass, and for a very good reason too. I’d been playing the chords to U2’s “One Tree Hill” and was interested in trying to fathom out the fiddly bits in it. And after a few minutes, it hit me as to what they were.

And it’s simple – the lower four notes of the G chord and the upper 4 notes of the C chord and the D chord. Sounds easy, doesn’t it? But you try playing it at the speed that they play it when you’ve never done it before.

So I spent all of my hour trying to master t and at the end of my hour there is just one interchange that I cannot get tight no matter how hard I try.

But then when I started to teach myself the 6-strin guitar back in late August I couldn’t play bar chords and that was a great disappointment too. So I’ll just keep on persevering.

Tea was an old “anything curry” out of the freezer with rice and veg.

There should have been a dessert made today but if I’m baking bread tomorrow the oven will be on so I’ll make an apple pie as well. I’ll be brave and use the last of the pastry rolls in the fridge. So for dessert I had a go at making a rice pudding in the microwave. However that was a disappointment and I shan’t be doing that again

The high winds had calmed down this evening so it was very pleasant outside.

The first run up the hill was the same old struggle as usual and it isn’t getting any better with time. I remember when I started back running when I went to live in Belgium. After a couple of weeks I could run miles and miles with no problem. But then again that was when I was healthy and it was 25 years ago of course.

trawlers baie de mont st michel granville manche normandy france eric hallMy run took me across the lawn down to the clifftop and then I walked across the lawn to the other side through the crowds.

Regular readers of this rubbish will recall that just recently we’ve been seeing whole fleets of fishing boats down in the Baie de Mont St Michel far deeper than we have seen them before.

And again today, there was probably seven or eight of them down there working.

At the fish processing plant there were four large refrigerated lorries so they must be anticipating a large catch today. And I’m just wondering how long they are going to keep on exploiting the harvest out there.

fishing from pointe du roc granville manche normandy france eric hallIt’s not just from boats in the Baie de Mont St Michel that they are fishing.

In the beautiful evening sunshine we had someone perched on a rock with a rod and line. The other day we saw the seagulls on there waiting for the tide to go out, and here’s someone taking full advantage of the tide being in.

For my part, I took advantage of the fact that what wind there was was now blowing from behind me so I took to my heels down along the clifftop

trawlers port de granville harbour manche normandy france eric hallAnd I was right about the anticipation of a really good catch today, by the look of things.

The fishing boats were queueing up to unload at the quay. We had one boat reversing away and another one pulling into its place and we ended up with a fascinating nautical danse macabre as they maoeuvred around each other.

So, with no shipwrecks and nobody drowndin’, I headed off for the next part of my run down the Boulevard Vaufleury.

yacht baie de mont st michel port de granville harbour manche normandy france eric hallBut here was something totally magnificent heaving into view while I was stopped for a pause for breath.

It’s probably the most magnificent yacht that I have seen for quite a while. I’ve no idea where it came from because I hadn’t seen it out at sea earlier. It took me quite by surprise.

There was nothing much going on at the viewpoint at the Rue du Nord so I didn’t hang about, and ran on home instead to write up my notes.

Tomorrow I’m going to be busy because there is so much that needs catching up and I really don’t know how I’m going to find the time to do it all.

Monday 25th May 2020 – A FEW MORE …

… things to add to the pile of things that haven’t been done today. I’m not having a good start to the week.

It all went wrong right at the very beginning when the third alarm found me somewhere in Wyoming, and a very dry, dusty Wyoming at that too. I’d been in my old Opel Senator and had an accident in which it was written off and I’d had to wait around for a taxi. Eventually the one that the insurance company sent fo me tuned up – an old blue Volvo 244. On the way back (and the name Irmo – which Rhys might know – was mentioned) I mentioned how I’d be happy to settle in a place like this and I asked what taxi-driving was like around here. The driver told me with alarm “ohh don’t go settling around here” but didn’t elaborate. He told me that he might have a buyer for my car so we were talking about buying old cars and dismantling them like I used to from the abandoned car auctions in Brussels but at that point the alarm went off.

After the medication (I was up and about by 06:30) I had a listen to the dictaphone. And there was something very enigmatic on there from round about 02:30. “Yes sometime during the night I dreamt that I was actually writing up my blog. Yes, it’s getting to me, isn’t it?” was what I heard when I played it back. But what it was all about I really didn’t have a clue.

Between breakfast and lunch there was a variety of things to do. First off was to send off the radio project for the forthcoming weekend. And seeing as it’s the end of the month we’re having a live concert again.

Then it was time to choose the music for the next radio project.

It’s a friend’s birthday so I had to prepare a special birthday card for her. That was quite important.

My Welsh homework needed doing too, and that involved some research and more than a little tidying up of my notes. And the questions had come in *.docx format which Open Office doesn’t read correctly – so I had to reformat that by copying the text and paginating it which took an age.

Then back to the radio project and by the time that I knocked off for lunch the tracks had been joined in pairs, I’d chosen a speech for my guest and I’d started to write the notes.

home made apple pear purée cordial granville manche normandy france eric hallAfter lunch there was cookery to be done.

This morning I’d used the last of the purée so I made some more. It hadn’t kept as well as previously so I’ve decided to make smaller amounts more regularly. Today’s effort was apple and pear, and I remembered the cinnamon and nutmeg.

With the juice that was left over, I added some syrup to make a cordial, and we’ll see how that goes.

As well as that, there was the remaining kilo of carrots to be peeled, diced, blanched and frozen. They are in the freezer right now too.

yacht english channel granville manche normandy france eric hallThere was a break while I went out for my afternoon walk in the glorious sun.

There were a few people staring down at the foot of the cliff so I went along to see what there was going on. I’m not sure what it was that they were seeing, but I saw this beautiful little yacht go scudding by right under my nose.

One of my neighbours was there too – Gribouille’s mum – with her arm in plaster. She’d had a fall in the market on Saturday and broken her wrist.

She started to tell me all about it but no thanks – I don’t want to know things like that.

st helier jersey trawler english channel islands granville manche normandy france eric hallThe next couple of photos look as if the quality is quite dismal too.

In several respects that’s true, but it was necessary to enhance them to bring our exactly what it was that I wanted to see. These are two fishing boats – in this photo and the next one, but it is what is in the background that is more interesting.

In all the time that I’ve been living here I don’t think that we have ever had such perfect weather out that way

st helier jersey trawler english channel islands granville manche normandy france eric hallAs regular readers of this rubbish will recall, on a good day we can see the island of Jersey from here even though it’s at least 54 kilometres away.

Today, not only could we see the island quite clearly but we could even see the buildings and the radio masts on the island. I’ve seen them before, but only with the zoom lens at full-extent and with some severe cropping and enhancing. But today, it didn’t take much to bring them out.

In places you could even see them with the naked eye, and that was impressive.

peche a pied beach plat gousset granville manche normandy france eric hallHaving chatted to another neighbour who was in the vicinity I went off for my afternoon walk.

There were crowds of people out there today – picnicking on the lawn, walking around the headland and even down on the beach. Some corners of the beach are not easy to get to but the seafood pickings must be really good. Here was someone having a go at the peche à pied by the looks of things

It would be really interesting to find out how much he actually was able to catch and, more importantly, how he was going to prepare it for eating.

seagulls scavengig in rock pools pointe du roc granville manche normandy france eric hallTalking of good seafood pickings, regular readers of this rubbish will recall a few days ago that we saw a whole sock of fleagulls perched on the rocks, looking as if they were Waiting for Godot.

At the time I speculated that they were waiting for the tide to recede from the mudflats so that they could get stuck in to supper. The tide is out right now and here they are, having a feast.

There must have been several hundred here and it shows the capacity of the shellfish to regenerate themselves every day to be be able to produce enough food to satisfy this lot.

pointe de carolles plage cabanon vauban mont st michel granville manche normandy france eric hallA little earlier I mentioned the beautiful weather.

Over towards the Brittany coast the weather was rather misty and hazy but down at the end of the baie de Mont St Michel we could see quite clearly.

The large white buildings are all of the hotels and the like that service Mont St Michel. Having seen the prices that they charge for even the most basic services down there, I shudder to think how much they would want for a night in a hotel down there.

Over to the left we have the Pointe de Carolles with the Cabanon Vauban – the customs lookout post – perched on the edge.

And notice how far out the tide is? You can clearly see the orange sand down at the head of the bay.

boats trawler chantier navale port de granville harbour manche normandy france eric hallThere was the usual pause to admire the scenery down below the cliff on the south side of the Pointe du Roc.

Regular readers of this rubbish will recall that we always keep an eye on the chantier navale to see what goes on there. Just ecently we’ve seen them whittle themselves down from five to four to three to two. But today, they have gone back up to four with the arrival of two more.

Only small ones, but then I suppose that everything helps. Someone was sanding down one of them. I couldn’t see which one it was but I could certainly hear the sound.

trawler beached port de granville harbour manche normandy france eric hallUp on blocks in the chantier navale is not the only way that boats receive attention around here.

Careening is a regular feature when there’s a high tidal range, although I’ve yet to see that applied in any seriousness. Being strapped tightly to a knuckle on the harbour wall so that the boat grounds out safely when the tide goes out is on the other hand something that we’ve seen on a regular basis and there’s another one over there receiving similar treatment.

There was quite a crowd up on the wall by it too, so something exciting must have happened to it.

giant crane rue du port de granville harbour manche normandy france eric hallOver the last few days regular readers of this rubbish will recall seeing the giant crane that appeared on the docks at the end of last week.

Whatever it’s come here to do, it’s doing it right now. Its width with its safety feet is such that it’s blocked off half of the road and there afe traffic light sontrolling the traffic.

It’s not possible at all to see what it’s doing from here. One of these days I’ll have to go for a walk down there and take a closer look. It has to be something worthwhile to have attracted machinery like that.

There was the usual hour on the guitars, somewhat later than usual, and then tea. Tonight was a stuffed pepper and the last of the apple crumble. I’ll have to make another pudding tomorrow and I have a cunning plan for that.

port de granville harbour entrance marker light manche normandy france eric hallThere was the usual run out tonight – an agonising crawl up the hill in the teeth of a gale. But I recovered my breath, ran down to the clifftop and then walked round the corner.

The other day, regular readers of this rubbish saw the marker light for the harbour entrance standing well clear of the water on its rock. By my estimation it’s still half an hour or so before high tide, and if you compare the two photos you’ll see how high the tide comes in.

And look how clear the air is this evening. You can see for miles down there.

people fishing from wall port de granville harbour manche normandy france eric hallAs I ran on down on top of the cliff I noticed hordes of people standing on top of the harbour wall.

For quite a while I stood and watched them, thinking that they might be going to jump in. We’ve seen them do that before. But as long as I looked, no-one moved and I came to the conclusion that they were fishermen or something.

There were a couple of parties of girls as well loitering around where I was standing, presumably likewise waiting for things over there to happen.

fishing boat seagulls baie de mont st michel granville manche normandy france eric hallAs I stood there watching them, something came a put-putting around the headland.

At first I wasn’t sure what it was, but I suppose that it’s another one of these very small fishing boats. It’s a working boat, judging by the radio aerial.

And those things in the foreground. I wasn’t sure whether they were marker buoys or seagulls. And having had a closer look I have to say that i’m still none-the-wiser.

And that reminds me of a story I heard about a barrister, FE Smith, giving a lengthy explanation of something to a crowded courtroom.
“I’ve listened to you for half an hour” said the judge “and I’m still none-the-wiser”
“Maybe not, My Lord” replied Smith. “But you’re certainly better-informed”.

fish processing plant sucking shellfish out of trawler hold granville manche normandy france eric hallMy run took me all the way down the Boulevard Vaufleury and as there was a lot going on at the fish processing plant I went to see.

This equipment that they were using was quite interesting and it took me a minute or two to work out what it was. And I came to the conclusion that it’s a kind of vacuum-cleaner that was being used to suck the shellfish out of the hold of the trawler and into the fish processing plant.

And if that’s what it is (and that was what it sounded like) it’s a pretty ingenious device.

sunset english chennel ile de chausey granville manche normandy france eric hallMy run tok me round to the viewpoint at the Rue du Nord.

Nothing exciting going on there and still a while before sunset so I took a quick photo and ran on home to write up my notes..

Tomorrow is a busy day. I have my Welsh class so I need to prepare, I have my book-keeping class that has now started, I have my music course.

Then there are the photos from Sunday to deal with, the current radio project and another live concert for the end of next month too.

That’s before I even think about the ongoing projects like the websites and the July 2019 photos, and then all of the other stuff that’s built up from projects before that were never finished.

It’s a mystery to me how I’m ever going to find the time to do it all.

Sunday 24th May 2020 – JUST FOR A …

… change I had a really nice day today.

Not that I did very much work of course, but there again, isn’t that what Sundays are for? Everyone should have one day of the week where they can do whatever they like – even nothing at all if they want – and not feel guilty about it.

As for me, I was in bed at about 00:15 this morning and slept though, with just a couple of awakenings, until about 09:30. Mind you, it was round about 10:00 when I finally saw the light of day and I don’t have any issues at all with that.

Plenty of time therefore to go on my travels. I was in a van driving down Middlewich Street last night. Middlewich Street was a wide 6-lane highway and as I was driving down there, there was a little Tesco’s delivery van in front of me. I went to overtake it and he swerved out across me so I went to overtake it on the inside and he swerved back. he kept this up all the way down Middlewich Street. There was another car as well that was involved in this. When we got to the traffic lights under the Cumberland Bridge these guys got out of their van to park it up and go home so we had an “exchange of pleasantries”. I had to be at a certain venue like a church or something like that as there was a service starting at 09:00 and the radio was broadcasting it. I turned up at the church with half an hour to go but I couldn’t get in to put my microphone between the walls – there were too many people there. I heard one of my colleagues start up the broadcast and I still hadn’t put my microphone in between the walls. It was important that we had been there for this service – it was something to do with the war I think. Anyway I awoke at that particular time in a sweaty panic.
later on I was round at my niece’s and I’d been for a run with someone else, the two of us. When we came back everyone else had started their meal. I had my meal and when it came to dessert there was some vegan sorbet. I got a bowl, put some fruit on it and went to look for the vegan sorbet. It wasn’t in the freezer at all – it was just sitting on the worktop somewhere. I noticed that one of her daughters had had some sorbet so I made some remark about it. My niece was annoyed and told me off for making this remark but I said “seriously, the girl had had the sorbet but didn’t put the bowl back in the freezer – it invited some kind of remark didn’t it?”

Breakfast was consequently rather late, which is not of course of any importance. And then I finished off the web page that I’d half-done yesterday.

TOTGA was on line too, and as we hadn’t spoken for a while (and she hasn’t accompanied me on a voyage during the night since I can’t remember when) we had a good lengthy chat.

Feeling rather brave, I attacked another web page afterwards and rewrote that one too.

After lunch I went for a nice long walk . Not to Durham to care for my children like anyone else defying the best scientific advice in order to be a caring father but all the way around the headland, down onto the harbour, all around the harbour, everywhere, and checked over quite a few things that I wanted to see.

All in all, I took about 30 photographs and they will take some anotation so you aren’t going to get to see them this evening unfortunately.

But everything that we’ve been asking ourselves about things down there has been pretty much cleared up as much as it can be, so keep on checking back to this page over the course of the coming week to see where I am with them

And I did something that I haven’t done for about a year. And that is that I bought myself an ice-cream. The cafés are now open for take-aways and there’s the one in the Rue Lecampion that has vegan sorbet scoops.

It was such a beautiful day today, actually feeling like summer. I was in my shirt sleeves with my jumper tied around my waist and had I had a hanky I would have knotted the corners and stuck it on my head. An ice cream just set it all off perfectly.

Back here, I peeled and diced half of the carrots that I’d bought on Saturday, blanched them and drained them. They are now in the freezer happily freezing themselves. And I’ll do the rest tomorrow.

While I was doing that, there was football on the TV. The Welsh Cup Final of 2016-17 between Bala Town and TNS.

Compared to some of the matches that we have been watching from years gone by, the leap in quality of the players and the facilities was evident. We saw a few weeks ago one match played at Bangor City’s old ramshackle tumbledown Farrar Road a few weeks ago. This one was played at Bangor City’s new state-of-the-art ground at Nantporth and it was light years ahead.

The football was excellent too and it was really nice to see someone other than TNS win something for a change. Quality football is so much better when it’s played on a decent pitch than encourages ball control and skill rather than aimless hoofs upfield out of the mud and divots.

For tea tonight, I was brave. I had a spare shop-bought pizza base and decided that as I was now comfortable with my own pastry and bases, I would use it and get it out of the way.

It didn’t turn out as well as it ought to have done, and it wasn’t until I’d almost finished it that I realised that I’d had the oven turned down for the bread and hadn’t turned it back up.

rabbit pointe du roc granville manche normandy france eric hallLater on I went for my evening walk and runs.

There has been a lot of talk about wildlife reclaiming the streets of the world since the virus condemned us (except high-ranking Tory hypocrites) to detention à domicile. We had a deer in the harbour a couple of weeks ago (I missed it) but I’ve seen a couple of rabbits scampering around. Today I actually managed to photograph one.

In all the time that I’ve been here I hadn’t seen any until all of this started. Will we see any more now that everyone is out and about? Or is it a case of hare today and gone tomorrow?

zodiac baie de mont st michel port de granville harbour manche normandy france eric hallOne thing that regular readers of this rubbish will recall seeing on several occasions is the bright yellow zodiac that appeared here a few days ago and has been circulating around since then.

Here it is again. As I walked around the headland it came out of the haze and followed me around the corner.

One of these days I’m hoping to catch some of the people who belong to it in order to find out what they are doing. It’s something of a mystery to me why they should be here. They don’t look like the ordinary run-of-the-mill maritime employees.

joly france ferry terminal trawler port de granville harbour manche normandy france eric hallThere was plenty of activity in the port too.

Earlier in the day I’d been over to the Ferry terminal and it was deserted. This evening though, both of the Joly France ferries were tied back up so they must have been out at the Ile de Chausey during the day.

And the fishing boats were leaving port too. There were three or four in line astern heading out into the sunset for the evening catch. One of these days I’m determined to go out for a shift on one of them

sunset ile de chausey english channel granville manche normandy france eric hallHaving exchanged pleasantries with a neighbour running past, I carried on with my runs and ended up at the viewpoint at the Rue du Nord.

The sun still had a good 15 minutes to set so I just took an evening photo and ran on home again.

So I’ve plenty of work to do over the next few days because in my misguided enthusiasm I also signed up for a free music course, reckoning that I’d have the usual four weeks to prepare – only to find that it started on Friday so I’m already falling behind.

Interestingly, the organisation running the course wanted to know my e-mail address. So they sent me a mail to ask me for it.

You might want to think about that for a moment.

There’s my Welsh homework to do too for Tuesday, as my tutor politely reminded me this afternoon, so that’s a job for first thing tomorrow.

My accountancy course starts this week too so that’s something else to worry about as well.

It’s all go here, isn’t it?

Tuesday 12th May 2020 – HAVE YOU EVER …

… had one of those days when you’ve been trying to do something straightforward and simple and it just doesn’t work?

Right now I’m having one of those. I’m making a new template for one of my websites – a task that I’ve done on countless occasions – and for some unknown reason it just won’t work out.

For three hours now I’ve been at it, and I’ve spent a similar amout of time on this template too, but I’m getting nowhere fast. I’ve even gone right back to basics and started from the beginning but that’s not working either.

What has happened, I reckon, is that I’ve made a spelling mistake with one of the *.div boxes, or forgotten a quotation mark or something, but I’m badgered if I can see where.

After all this time I’ve abandoned the quest for the evening because my eyes have turned to mush and I can’t see straight.

The day started off so well too. I actually beat the third alarm to my feet, which is something to celebrate these days. And I’d been off on my travels, as I discovered when I listened to the dictaphone later after the medication.

Last night I was coming back from Shavington into Crewe and down by Gresty Brook was a row of lock-up garages. Something had happened and there was a black Lamborghini-type of sports car with all of its front end stoved in and some of these garages were open and there were motorbikes everywhere. It looked as if this Lamborghini had lost control and smashed into these garages. As I walked past I could see that there had been some work doing but there was more to do. Anyway, all of the traffic coming out of Crewe had stopped so I was able to negotiate my way through. Then it came to updating my website so I moved some information around and wrote in a bit about this accident to fit in with a few of the images. Roxanne came to talk to me about something and we ended up talking about hot air balloons that she had seen as a very small child and where they fitted in to the story of Montgolfière, these balloons
We were all on The Good Ship Ve … errr … Ocean Endeavour, a huge mob of us. I was interested in a woman or girl or somebody. I was doing what I could to become friendly with her. At the same time there was another guy trying to do something to be friendly with another girl and everyone kept on butting in on him like they usually do with me. So one one occasion someone said something about this girl – that Stephen from Brooklyn, so I explained to him that the other guy had first dibs and he was quite put out by that. One evening we were having a meal and it was a huge refectory kind of place, not like the dining room. I grabbed my evening meal and went to sit down and I couldn’t see this girl whom I wanted to sit next to. I thought “she can’t be here yet” so I chose a place a bit away from everyone else but there was no cutlery or anything for anyone else so i started to assemble some cutlery to make a place for her. Just then I was overwhelmed by half a dozen people who appeared at once and all sat down at this table all around me and left no space for this girl. One of them was this Stephen and he explained to me that ‘I was having a nice friendly chat with so-and-so and this girl and thank you for putting me right to the situation”, things like that, and i was thinking “God I wish that someone would put these people right about my situation”,
A hot, sweaty, sticky night again, which I have to note, and I ended up somewhere in all of this in a big 1960s American estate car, a beige one, right-hand drive. For some unknown reason whenever I left a standing start I had to push it to make the car roll forward and then leap in. It was really heavy too but one in started to roll it was fine. I remember having to do this at a certain traffic light where opposite, the road narrowed and made it an interesting procedure. So I bought a different, smaller and lighter American estate car and at the same junction I had to do the same thing and that was for some reason even heavier to push.

After breakfast I had a good go at cleaning up the kitchen and dining area. And then configure a laptop so that it would work “Zoom” – this on-line meeting thing. It had to be done on the laptop because there’s no microphone or webcam on this big machine here.

Promptly at 11:00 we had our first lesson. There was the initial teething trouble with the programme as you might expect as no-one (not even the tutor) knew how to do it, but we were soon organised and the two hours passed quite quickly.

One of the attendees had her daughter of about 6 with her, and she had brought a dolly with her. So it goes without saying that at some point Strawberry Moose joined in the Welsh lesson.

Apparently the Welsh Government body that is sponsoring these courses expected about 100 attendees and made the appropriate provision. However there are a total of 1039 people who enrolled. It seems that the events of the last four years are swinging the pendulum over towards the side of Nationalism.

It did not escape my notice that one of the choices for “reasons for studying this course” was “to establish my national identity” or something very similar.

That took me right up to lunch where I finished off the last of the bread that I had made 10 days ago. I’m surprised that it had lasted so well.

home baked bread apple apricot puree cordial place d'armes granville manche normandy france eric hallThis afternoon, as I said yesterday, has been a cookery afternoon. And you cans ee the finished products here.

We have a loaf of bread, one and a half jars of apple and apricot purée for breakfast, and some apple and apricot cordial. And once again, I forgot the cinnamon and nutmeg.

The loaf was made with 400 grammes of flour.

We started off with 250 ml of water had a teaspoon of sugar and a sachet of yeast added to it. It was all stirred together and put in the microwave until it was lukewarm.

Meanwhile, 400 grammes of flour had a dessert spoon of salt added to it, and it was all mixed togather.
The lukewarm water was slowly added, every so often stopping to give the mixture a really good mix. make sure that your hands are well-floured so that the bread mix doesn’t stick to them so badly.

Eventually, you’ll end up with something rather like plasticene, nice and elastic. Then, you have to really knead it with your hands to make sure that the water and yeast are really well circulated throughout the mix. This can take 10 minutes or so and it’s quite an art.

Then put a towel over the bowl and put the bowl in a warm place for 45 minutes or so, to give the yeast a good start.

Meanwhile, peel, slice, core and dice 10 apples and but them in a saucepan with just a dash of water and plenty of lemon juice, stirring them well round as you add them to make sure that the lemon juice and water soaks the outside to stop them browning.

Then bring them to the boil and once it’s boiling, turn the heat right down to simmer gently until the apples are really soft (this could take 45 minutes even), giving it all a really good stir around every ten minutes or so.

Once the apples are simmering away, go back to the bread. It should already have started to rise now. So turn your oven on and while it is warming up, you need to knead the bread again for a while to make sure that the nitrogen being released by the yeast it distributed evenly through the bread.

Then put the mix in your bread mould and put in a hot oven 230°C for 10 minutes and then 210°C until it’s done.

When the apples are cooked, open a cheap tin of time-expired apricots from NOZ, drain off the syrup into a sterilised jar and add the fruit to the apples.

After about 5 minutes when the fruit is all thoroughly heated through, strain off all of the liquid into the jar with the syrup and whizz the fruit up in your whizzer.

Sterilise a couple of large jars (I put a small amount of water in them and run them for a minute in the microwave on medium-high and use boiling water on the caps) and put the purée in the jars and seal the lids.

Then check the bread by poking a large skewer into it. When it’s ready, it should sound good and the skewer should be clean when it comes out

tidal swimming pool plat gousset granville manche normandy france eric hallRather later than usual, I went out for my afternoon walk with the madding crowds – although nothing like as many people as I was expecting.

Regular readers of this rubbish will recall that we saw them yesterday digging out the sand from the old tidal swimming pool. They’re not there now … “the ground’s all flat” – ed … but whether it’s because they have finished or simply knocked off for the day I really couldn’t say.

What i’ll have to do is to go that way tomorrow too but somewhat earlier so that I can see how they are doing.

floating pontoon across port de granville harbour manche normandy france eric hallI carried on walking around the walls, past more people than I have seen for quite a while, until I came to the Square Maurice Marland.

Between the chimneys I noticed some movement in the harbour so I took a speculative photo to see what it might be.

It’s beautifully focused on the chimneys, which means that it’s out of focus deeper in the image, but I could see that it’s one of our floating pontoons for the new walkway being pushed across the harbour by a motor boat.

marite floating pontoon across port de granville harbour manche normandy france eric hallA little further on there was a better view of what it was doing. It looks quite impressive too.

But we can see that whatever was keeping Marité out of her berth seems to have been resolved because she’s now back in her little corner.

The two Channel Islands ferries, Granville and Victor Hugo, are moored up over there, and today there’s just one Joly France boat, the ferries that go over to the Ile de Chausey, moored up. The other must be out on a run.

Back here I had another bash at this web site problem and then had my usual hour on the guitars.

Tea was steamed veg in vegan cheese sauce with falafel, followed by some of my apple pie and soya coconut dessert stuff.

trawlers port de granville harbour manche normandy france eric hallThere were a few people out there this evening but that didn’t prevent me from going running.

It was yet another struggle up the hill in the wind but I made it all the way up there. There was nothign much going on offshore tonight so I wandered around the corner to watch the fishing boats unloading at the fish processing plant.

It was really busy there tonight. There was a queue of boats there waiting for a berth to unload their catch.

trawlers chantier navale port de granville granville manche normandy france eric hallBut there seems to be plenty of activity down in the chantier navale

We’ve had five boats in there for the last couple of days but today it seems that one of them has gone back into the water. I wonder if we are going to be having another visitor any day soon.

Despite the strong headwind I ran on down the Boulevard Vaufleury and was almost bursting by the time that I reached my marker.

floating pontoons port de granville harbour manche normandy france eric hallhaving seen them pushing the pontoons over this afternoon I went down to the viewpoint overlooking the harbour to see if I could see what they had been doing.

It’s not evident at all but I think that they might be adding a third layer to the bit that’s perpendicular to the harbour wall. That’s all that I can think of that might be different.

My next run took me up to the viewpoint at the rue do Nord but there was nothing at all happening out there so I ran on back home.

Bed now, not as early as I had hoped. But there’s a lot to be done tomorrow. I want to finish off this radio project, sort out this perishing web template and do the chores like photos and rewriting other web pages

And I need to find time for another play around as my new hi-fi has finally arrived today. I’m looking forward to that.

Monday 11th May 2020 – WHILE YOU ADMIRE …

sunset ile de chausey english channel granville manche normandy france eric hall… the photos of this evening’s beautiful sunset, let me tell you a little about my rather less-than-successful day.

It actually started off exactly as I predicted. Pretty much beautiful weather throughout the detention à domicile and when it was lifted somewhat, at midnight, we were in the middle of a howling gale and torrential rainstorm.

Regular readers of this rubbish will recall, having followed my adventures for any great length of time, MANY SIMILAR OCCURRENCES in the past and should, if they had had any sense, have cleaned up at the bookie’s, having bet their mortgage on this happening.

sunset ile de chausey english channel granville manche normandy france eric hallWhen I awoke … errr … somewhat later than planned, the rain had stopped. But the howling gale was still howling away outside. And it kept it up all day too.

After the medication I went to have a listen to the dictaphone. And sure enough, I’d been off on my travels again. I was talking to one of the girls at work and trying to build some kind of relationship with her. It wasn’t until we were talking about going to a football match so she dressed in a blue denim jacket and blue jeans that I realised exactly who she was – someone who I once trained at a job that I had briefly in the 1980s and that was a name from the past.

As it happened, I did quite like her, but she was already married so that was that. ironically, a few weeks after I’d left and moved on to pastures new, she and her husband separated.

sunset ile de chausey english channel granville manche normandy france eric hallA little later on (during the night, not during the 1980s) I was off again.

I’d come down to breakfast in a posh hotel where I’d been staying. There were already quite a few people down there even though it was early and I wasn’t the first. We all had a good chat and had some kind of breakfast and the place slowly filled up. I decided that I wanted to take a coffee to my room which was one of the options offered by the hotel so I hunted down the reffer – a girl walled Maria, a Slavonic type of blonde girl and she’s someone I know but I can’t think who – it wasn’t the pretty Polish girl who I knew in Stoke on Trent – so I asked her about the coffee . Sh said “yes, where’s your chit?”. She had to sign it and I asked if I had to sign it as well. She said no, her signature was good. So off she went. Then I awoke and I was lying here for about two minutes wondering what had happened to my coffee and when was I going to get it before I realised that it had been in a dream and no it wasn’t.

It really was that realistic, and there have been a few like that just recently, as regular readers will recall.

sunset ile de chausey english channel granville manche normandy france eric hallAs an aside, someone else whom I know, a girl with whom I was at school, is also taking part in this project.

She contacted me first thing in the morning.
“You appeared in my dream last night, Eric”.
“Did I?” I enquired
“No” she said. “I fought you off”.

I’ll get my coat.

sunset ile de chausey english channel granville manche normandy france eric hallAfter breakfast, I made a start on the next radio project.

And organising myself like I have done, it was certainly a lot easier to choose the music. In fact, I was rather spoiled for choice and that’s a very good sign.

By the time that I knocked off for lunch I’d

  1. chosen all of the tracks (except the last one)
  2. combined them into pairs
  3. chosen a speech for my guest
  4. written part of the text for the broadcast


It’s not finished though, and it won’t be finished tomorrow either.

Tomorrow morning I have the first part of my Welsh course (it’s amazing, isn’t it – I’ve signed on for three on-line courses to pass the time during the detention à domicile and they all wait to start until it’s over) and in the afternoon I’m baking. The bread is almost running out and I need more apple purée too.

This afternoon I started off my doing some coursework for my Welsh lesson. My grandmother is Welsh and all of the little words she used to say to us when she dandled us on her knee were, as I subsequently learnt, terms of endearment in Welsh. I can still remember her saying a word that sounded like “cooch” when she used to hug us, and that of course is the Welsh word “cwch”.

When she died, my grandfather threw away her family’s Welsh bible with all of the family tree in it (it stopped in 1912) and I went to rescue it.

A coach driver with whom I worked was a native Welsh-speaker and he taught me quite a lot of basic Welsh and I worked my way slowly through the Bible, comparing it with an English one, but I’m determined to learn Welsh properly.

Where we lived as tiny kids, in that part of Wales known as “Part of Flint” until we moved to Cheshire, it was very angiicised. No-one there spoke Welsh and there was even a movement at one time to attach the area to Shropshire during the Local Government reorganisations of the early 1970s.

But you only had to look at my father, small, dark-haired, to know that he was a Celt, not a Saxon or a Norse.

Da iawn

storm at sea english channel brehal plage granville manche normandy france eric hallThat was the cue for, at last, going out for an afternoon walk.

The footpath down aunderneath the walls below the rue du Nord was open and there were quite a few people there admiring the wicked wind that was whipping up the waves into a foam of frenzy just offshore.

On the lower right-hand side of the photo you’ll see the stone walls of the medieval fish trap.

Water would overflow that during high tide and bring in a pile of fish. As the tide receded the water would seep out through the gaps in the rocks but the fish would be trapped.

People would just go down at low tide and pick up the fish.

digging out tidal swimming pool plat gousset granville manche normandy france eric hallTalking of tidal traps, regular readers of this rubbish will recall that here at the Plat Gousset there is a tidal swimming pool, but over the years it’s fallen into neglect and disrepair.

But it’s clear that they are anticipating that firstly, the beaches will reopen sometime soon and secondly, we are going to have an influx of visitors this summer.

They have a digger down there digging out years of accumulated sand and silt. And then, I suppose, they’ll repair the leaks in the walls and it’ll be back in business again.

joly france marité port de granville harbour manche normandy france eric hallA few days ago, as regular readers of this rubbish will recall, we noticed that Marité had moved to a new mooring and I said that I’d see if I could find out why.

My walk continued across the Square Maurice Marland where there’s a point that overlooks the harbour. But there was no evidence of anything at all to suggest that she has had to move.

The two Joly France boats are down there and look as if they have encroached upon Marité’s mooring, but that can’t be the reason why she’s moved.

Back here I amended today’s web page, fixed the one for the other web site and then attacked some photos from July 2019. I’m now at the Storhordi Nature Reserve on the island of Heimaey off the coast of Iceland.

Halfway through I was interrupted by a phone call. It seems that in these times the Jehovah’s Witnesses are conducting their Ministry by telephone.

We had a very pleasant half-hour’s worth of chat during which I tied him up in a big theological knot.

There was the usual hour on the guitars and I was feeling more enthusiastic again about it, and then I broke off for tea.

There was some stuffing left over from Saturday so I tipped in a small tin of kidney beans and tomato sauce, and had taco rolls and rive for tea.

More pie for pudding with that Alpro almond soya dessert and it was just as delicious as before.

trawler seagulls baie de mont st michel granville manche normandy france eric hallThe evening rune were something of a nightmare with the wicked, howling gale blowing about.

The run up the hill was a real struggle and I felt every inch of the way. There were quite a few people out there, not as many as I was expecting, and they were watching the activity out at sea.

This fishing boat was certainly providing a lot of entertainment.

trawler seagulls baie de mont st michel st pair sur mer granville manche normandy france eric hallShe’s been fishing out in the baie de Mont St Michel and she evidently has a full hold on board.

You can tell that by looking at the gulls surrounding her. There must be well over a hundred out there following her in and I hope that the crew are all wearing protactive headgear.

My run down the Boulevard Vaufleury, the longest one, was aborted tonight. The gale was such that it was a struggle to even walk down there, never mind run.

sunset ile de chausey english channel granville manche normandy france eric hallBut as soon as I went out of the wind I could run again and I ran round to the viewpoint on the rue du Nord.

That’s where all of my sunset photos were taken this evening, as it sank behind the clouds just above the horizon.

After watching it go down, I turned round and ran on back here.

Bedtime now and I’m not sorry. Our detention à domicile has ended and in some ways I’m rather disappointed. I was doing so well in organising myself and catching up with the arrears.

Let’s see how the future unfolds.

I WANT TO …

… tell you all a little story. And it’s really down to the insistence of one of the regular readers of this rubbish.

It’s something that I wrote to myself late one night about a week or so before my final voyage across the Atlantic Ocean came to an end.
—-

Wind the clock back to 1969/70 when I was studying Latin … “well, puer amat mensam” – ed … at Grammar School and having to translate – either from the English to the Latin or vice versa (and if there’s any vice involved, you can bet your life that I’m in there somewhere!) – a Roman myth or legend.

For reasons that I no longer remember, I chose the story of Castor and Pollux, and I can recall the story quite clearly even to this day.

Leaving aside all other kinds of myths and legends concerning Castor and Pollux that people might think are quite apposite, and other names by which they might have been known, which may be even more apposite to some, I’m referring to the fact that one of them (Castor) was a mortal being and his twin Pollux was the creation of the Gods, fathered by Zeus who having disguised himself as a swan, came down to earth and seduced Leda, wife of Tyndareus King of the Spartans and who were the mortal parents of Castor.

Therefore Castor and Pollux were in fact half-brothers.

Cutting a long story short … “for which we are all grateful” – ed … and missing out quite a few very relevant thoughts, including the phenomenon of St Elmo’s Fire (canwyll yr ysbryd or “candles of the spirit” as it is known in Welsh) and which has more of a bearing on this story than anyone might imagine, Castor the mortal died, and Pollux, the immortal, was heart-broken.

Pollux pleaded with the Gods and eventually Zeus changed things around so that half of the immortality of Pollux was given to Castor.

This meant that they took it in turns to be immortal, so that whoever was the mortal on any particular day was in Hades and whoever was immortal on that day was on Mount Olympus, and they changed over on a regular basis.

To whichever bank of the River Styx Charon the boatman had taken you, whether to Hades or Mount Olympus, you would only ever see the one and not the other until they alternated. For the casual observer, whether you were in Hell or in the Paradise of the Gods, it was really exactly the same situation and the same circumstance as in the other place but on different days depending upon who was the immortal God and who was the mortal being on that particular day.

A schizophrenic’s delight or dilemma, you might say. And I should know all about that of course.

So there are things going on right now that I don’t quite understand. And maybe I ought to understand them, I dunno. But right now I have a couple of quotes going round in my head, and seeing as we are on board a ship in difficult seas a nautical metaphor is appropriate. It’s an exchange between Peter Ustinov and Mia Farrow in Agatha Christie’s “Death On The Nile”
Ustinov – “You are embarking on a hazardous journey in troubled waters. You face who knows what currents of misfortune”.
Farrow – “One must follow one’s star wherever it leads, even unto hell itself”.
Such is the price of loneliness, boredom, inaction and, most importantly, curiosity.

—-
I hope that you enjoyed that little story.

Tuesday 31st January 2017 – I WAS RIGHT …

… about the quiet day today.

I went out for the baguette at lunchtime, and I had a crash out for an hour or so this afternoon, and that was my lot.

Mind you, I struck it lucky at the supermarket. There were two black plastic crates in the rubbish bins and so I liberated them on the way back. Together with the one that I liberated yesterday about which I forgot to tell you, that’s three this week and I think that I’m going to have to start to move them all down to Caliburn. I’m not going to be short of crates for packing, am I?

Last night was a bad night. There was a lot of noise in the building again – people coming in late and talking, that kind of thing. Of course, I do realise that the problem lies not with my housemates but with my light sleeping. But it’s still unpleasant.

It didn’t stop me being on my travels though. I was in a pub somewhere and talking was the woman who appeared frequently on “Just a Minute”. Not Andrée Melly or Aimi MacDonald but the other one whatever her name was … "Geraldine Jones, you mean" – ed. One of the subjects on the programme was “Rudd” but she talked on the programme saying that it was actually a suburb of Market Drayton and should be pronounced “Reeth” because until 1640-something, that area was part of Wales and it’s a Welsh word. Consequently it should be pronounced in the Welsh way.

Apart from that, I’ve not done very much. There’s been a big group chat on a page on my social network, discussing a pub – the Headless Woman at Duddon – that we used to visit in the mid-70s (long-gone of course) which held memories for me and in respect of which I had many humorous anecdotes to recount.

As well as that, I found another exciting book on the internet. Dating from the 1890s it’s the very famous “The Finding of Wineland the Good – The History of the Icelandic Discovery of North America” by Arthur Middleton Reeves.

It’s basically a translation of several Norse sagas with commentary by the author, and while I haven’t read much of it yet, he sets out his stall very clearly in the opening few paragraphs.

Remember that it’s 20 years before Munn, and 70 years before L’Anse aux Meadows, and he refers to an author of 1837 by the name of Carl Christian Rafn, who was probably the first academic to take the Norse sagas seriously.

Reeves’ comment on Rafn’s work was that “If less effort had been applied to the dissemination and defence of fantastic speculations, and more to the determination of the exact nature of the facts which have been preserved in the Icelandic records, the discovery should not have failed to be accepted …”.

He continues by saying that “it is difficult to account for the disposition American historians have shown to treat the Icelandic discovery as possible …”

You can see why I’m so eager to discover these old works and to see what modern investigation has uncovered in their respect.

I’m quite looking forward to reading this book. But where can I find the book written by Rafn?

And while we’re on the subject, Happy Up Helly Aa to those of you who are celebrating it.