Tag Archives: german

Tuesday 4th February 2020 – I DIDN’T QUITE …

digging cable trench rue du port de granville harbour manche normandy france eric hall… get that one right yesterday.

Regular readers of this rubbish will recall the mini-digger that was operating with a hydraulic concrete breaker yesterday and I speculated that it was excavating some more old railway lines.

In fact that wasn’t what it was doing at all. I went over there this morning on my way to La Mie Caline for my dejeunette to see what it had been doing, and it seems that it had been digging out a trench for some kind of cabling.

So now we know.

This morning, just for once, I was actually up and out of bed before the third alarm went off – despite the fact that I didn’t go to bed until about 01:30.

And after the medication I spent a very pleasant hour or so cutting up a couple of digital tracks into their component parts. You might think that this project is advancing nicely but the fact is that it isn’t. Having disposed of two digital tracks, I came across another three that I needed that somehow I had missed before.

So instead of getting shorter the list is getting longer.

Today’s task was to do a radio project, and by the time that I knocked off I was about half-way through one of them. But in fact I’d actually done two others – at least, selected the music (except the final track) and edited the tracks together in their running order.

What had happened was that while trying to choose the music for the first one, I kept on coming across some tracks that made really good opening tracks for the projects. And so not to lose them I had a play with those too.

Eventually the first one wad done but there was sufficient music for half of the second, so I finished that and I’m no into the third.

The final track is always the last to be done because with having just exactly one hour to play with, I need to know how long the other tracks are and how long the speech is, and then the final track takes up the time that is left, whether it’s one minute or eleven minutes.

new pontoon rue du port de granville harbour manche normandy france eric hallThere were several breaks in the working cycle today.

The first was, of course, to go down to pick up the bread for lunch. I went to see how they were getting on with the car park in the rue du Port that they are kitting out, and was surprised to see these objects that have appeared here over the last day or so.

They certainly weren’t here the last time that I looked, and it aroused my interest. I went off to make further enquiries.

new pontoon rue du port de granville harbour manche normandy france eric hallBut not before my reverie was interrupted by the arrival of an articulated lorry and trailer.

He had another pile of metal or aluminium objects on his trailer and as I watched, they attached some chains to them and began to lift them off with the digger.

It wasn’t long before a workman came walking my way (obviously uses the talcum powder) around the edge of the harbour so I fell in with him.

He told me that they are installing a pontoon down that side of the harbour for more boats to tie up to. And that explains what those guys were doing a while back taking test-drilling samples out of the bottom of the harbour. The question of “pontoons” was raised then, as I’m sure that regular readers of this rubbish will recall.

kids roundabout place Général de Gaulle granville manche normandy france eric hallhaving picked up my bread, I went to see what was going on in the Place General de Gaulle.

It looks very much as if they are starting the serious preparations for Carnaval. I’ve no idea what that tractor and so on were doing yesterday, but now we have a lorry here unloading a kiddies’ roundabout thing.

From there I went for another long wander around on the way home in order to clock up the miles but there wasn’t really much of any interest, apart from the usual of course.

broken window college malraaux place d'armes granville manche normandy france eric hallThere was also the break for lunch, evidently, and also a break for our afternoon walk around the headland.

And I hadn’t gone far when I noticed the window in one of the classrooms in the College Malraux across the Place from here. Whether it’s the high winds that have caused that I really don’t know, but had that been something at my old school I would have put it down to Jack Clifford hurling a blackboard duster at me during a German class.

He was single-handedly responsible for giving me this mental block that I have about being able to absorb anything in the German language. I love languages but he destroyed any kind of enthusiasm that I had.

storms high winds port de granville harbour manche normandy france eric hallDespite the lovely sunshine that we were having today, there were more gale-force winds to contend with too.

You can see that in this photo and in the next one too. The tide is still a good way from its highest point but the waves are still coming crashing in with an incredible force.

Of course, there’s nothing between that sea wall there and the North American coast when the wind and tides are in the correct alignment and so a storm just about anywhere could be causing this.

storms high winds port de granville harbour manche normandy france eric hallAs there was nothing happening right at that moment, I loitered for a couple of minutes and was rewarded when this huge roller came roaring in from out in the Atlantic somewhere.

It’s a long time since I’ve seen something as impressive as this.

And seeing as I wasn’t far off my fitness total I went for an extended walk and I’m glad I did because I had a little bit of luck, and regular readers of this rubbish will recall that it’s been a long time since I’ve had any.

But I’ll tell you more about this in a few weeks time.

For a change, I manage to avoid crashing out (but only just) and Rosemary rang up for a good, lengthy chat too. We had a lot to talk about as well.

For tea I had the remains of the stuffing from yesterday and added a tin of kidney beans, and made taco rolls with spicy rice, followed by rice pudding.

There’s still some stuffing left, which now has kidney beans in it, bit I’ll add the rest of the mushrooms and make an everything curry for tea tomorrow night.

fibre optic cable laying place cambernon granville manche normandy france eric hallDespite the wind I managed to go out for a walk, and two runs as well, and now I’m up to 105% of my daily activity which is good news as far as I am concerned.

But there was a no-waiting sign in the Place Cambernon so I went to have a good look to see what was happening. And it’s more good news as far as I can see because it seems that they will be digging up the street to install the fibre-optic cable.

It might be a good idea tomorrow for me to call in at my internet suppliers and see what the plan is about connecting us up. It will be great if it all works.

By rights I should be going for an early night but there’s some good music on the playlist right now.

Nothing like music for soothing the savage beast, is there?

Monday 14th October 2019 – SOMETIMES IT’S VERY HARD …

… to say goodbye to people with whom one has been associated for so long, but today is the day that I hit the road, Jack (or Jacques, seeing that I’ll be heading towards Quebec).

4th September I arrived in New Brunswick and apart from 10 days or so clearing out my storage unit in Montreal and visiting family and friends in Ottawa I’ve been here ever since.

If I’m not careful I’ll be putting down roots next, and that will never do. I was born under a wandering star, as the old song went, and I’m destined to wander for the rest of my life until, making reference to a certain posting 6 or so weeks ago when I was still aboard The Good Ship Ve … errr … Ocean Endeavour, Charon ferries me across the River Styx.

With it being Thanksgiving (which reminds me, Happy Thanksgiving to all of my Canadian family and friends and new readers, et Bonne Action de Grace a toute le monde francophone Canadien) we had another lie-in this morning. Nothing like as dramatic as yesterday’s. Not quite so early in bed, a small disturbance during the night, and raising myself from the Dead round about 08:45. But still, I’ll take that over almost any other night that I’ve had for quite some considerable time.

Eventually there was some noise coming from the rest of the house so I went in to join the (af)fray. We had a reasonably heavy brunch, nothing like the legendary Sunday one but a good one nevertheless, and then hung around chatting for ages. Everyone seemed to be in a very sociable mood today.

With me heading for the hills, I managed to make the printer fire up so I could print off all of my travel documents ready for the trip. Another task accomplished.

This afternoon people had tasks to do so I busied myself packing and having another play around on the bass guitar before I put it away in Strider where it will live for the next foreseeable future.

A curry was on the agenda for supper so for a change Hannah and I attacked it. For some reason that I don’t understand, it didn’t taste anything like as good as any previous one that I have made. I hope that I’m not losing my touch!

But as for my carrot soup, well, what more can I say? All of the leftover carrots (because there were tons of them) steamed slowly to warm them up, with bay leaves for added flavour, and then simmered gently for a while in coconut milk with ginger. Finally the bay leaves were removed and the whole lot given a ride around in the whizzer.

Totally delicious.

Finished packing, and leaving a few things behind such as my spare clothes and my deck shoes, because I seem to have acquired a Tupperware microwave fryer and a pile of CDs somewhere on my travels and it won’t all fit in, and then Rachel took me down to Irvings in Florenceville and the Maritime Atlantic bus.

21:15 it was scheduled to arrive, and at 21:15 arrive it did. And remind me never to travel on a Bank Holiday or thereabouts because it was packed and it was a struggle to find a seat. What I did find though was a backpack under the seat, apparently left behind by someone who had alighted earlier, so I took it down to the driver.

We eventually arrived at Riviere du Loup where we all change buses. It was cold, miserable, wet and rainy but nevertheless I had a chat to the driver. He comes up all the way from Moncton, sleeps in the hotel next door, and then drives all the way back the following day. Reminded me of my days with Shearings when I used to do an overnight run every Friday night from Manchester to Glasgow and Edinburgh and return the following day.

And while I was chatting, someone came around “has anyone seen a black backpack?” so I passed him on to the driver.

So now I’m sitting on a seat in a draughty windswept crowded waiting room here waiting for my bus to Montreal to arrive. I’m reaching the end of this phase of my journey and who knows where I’m going to end up next?

As Winston Churchill once said after the British flight from the Germans at Dunkirk, “this is not the beginning of the end. It is merely the end of the beginning”.

Wednesday 21st September 2016 – I’M BACK ON THE ROAD AGAIN

After something of a disturbed night last night, I was up and about fairly early on. And after a light breakfast, I started cleaning the motel room and tidying up the place, as well as chatting to a couple of people on the internet. And by chucking-out time, 10:00, I was ready to go.

I dumped the rubbish and took back the keys, and then headed off into town and the Sobeys supermarket for some shopping for lunch. And as most North American motels these days have microwaves, I also bought a bag of spuds and some more beans. It’s as well to be prepared.

cap caissie arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016I headed off northwards along the Arcadia Trail, and the first place that I visited was Cap Caissie. This is a small fishing port at the mouth of Shediac Bay.

It looked as if the tide was going out here so we’d be having a beach here in a couple of hours. And if you look at the weather that we were having this morning it would have been nice to have hung around for a while and done some sunbathing. But I had other things to do.


harbour cap caissie arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016There’s a harbour here at Cap Caissie were no boats in there this morning, but there was a refrigerated lorry standing by.

Talking to the driver, it turns out that it’s lobster that is the catch here, and all 14 boats registered at the port are out at the catch. The driver was telling me that the catch hasn’t been so good this summer but over the last week or so things have been pretty good.


lighthouse cap caissie arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016From the port at Cap Caissie there’s a good view of a lighthouse half a mile or so away. And so when you see a street name – Chemin du Lighthouse or Lighthouse Lane, you have to go for a look (or, at least, one of us does).

And if you think that Lighthouse Lane is going to lead you to the lighthouse you are mistaken because nothing could be farther from the truth, as you can see in this photo.


cap cocagne arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016Further on round the trail is the mouth of the Cocagne river, and guarding the entrance at Cap Cocagne is another port.

This is another small commercial port and there is plenty of lobster fishing, judging by all of the lobster pots out there in the estuary, but there’s a considerable presence of pleasure boats here too.


cap cocagne arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016As an aside, the word Cocagne in France has several meanings, two of which are completely contradictory.

You have the Pays de Cocagne, which is the Land of Milk and Honey where there are abundant harvests, a warm climate and all that kind of thing, and then we have the Mât de Cocagne which is the greasy pole that you try to climb up but you always keep on sliding down to the bottom

One of the games that we play while we are out on our travels in North America is “100 uses for a redundant school bus”.

redundant school bus arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016School buses are only allowed by law to carry school kids for a certain number of years and then they have to be retired from school operation. There’s not much of a market for old school buses and so you find them littering the North American countryside not doing very much.

Here’s one from the 1950s or 1960s that’s been painted white and is being used as a summer house by the side of the sea. That’s certainly a novel way of making use of one.

After lunch by the river at Bouctouche I went for a drive around the Bay of Bouctouche. We’ve been here before a few years ago and so instead of the famous sand spit, I’ll show you something else.

woodchuck carving anchors bouctouche arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016This is actually a shop that’s been extended by the addition of a bow and a stern from some kind of wooden seafaring vessel and a couple of masts have been plated in it.

I was hoping to find out more information about it so I went to make enquiries, but despite all of the doors being open and the stock being lined up outside for inspection, there wasn’t a soul about. That made me think that maybe this was what became of the Mary Celeste.


old cars 1928 Dodge prevost motor coach bouctouche arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016That wasn’t all that there was to see around here either. Just across the road were a coupe of old motor vehicles. We’ve not had too many of them to date.

The coach is an old Prevost that looks as if it might have been built in the late 1940s or something like that, and the car is a Dodge that dates from 1928. It’s been painted in the colours of Arcadia, which was the name of the area around the New Brunswick – Nova Scotia border during the time of the French occupation.

wind farm turbines price edward island arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016Further on along the coast you can catch a glimpse of Prince Edward island away across the Northumberland Strait.

With a telephoto lens you can come up with some kind of shot of the coastline over there, and the Prince Edward Island wind farm. And note the wind turbines too because one thing that you will notice about New Brunswick is that there aren’t any, despite the magnificent weather.

New Brunswick is still tangled up in the mess of the Lepreau Nuclear Power Station and trying desperately to go to any lengths to justify the massive expenditure that has been poured into yet another one of the Province’s white elephants.


falling down derelict wooden bridge rexton arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016We saw this bridge near Rexton back in 2013 and so I won’t post it again, but I do remember making a remark about the state of the carpentry.

And so I can show you a photo of one part of the bridge as it is today, and you cans ee how much it has deteriorated. and I thought that it was bad three years ago. I wouldn’t like to be driving on this bridge in another three years time


ship skeleton rexton richibucto river arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016I stopped off on the edge of Rexton to fuel up – Strider still has his unhealthy fuel consumption – and this ship in the Richibucto River caught my attention. I went across to photograph it.

It’s not a real ship of course. it was constructed in 2003 as a symbol of Rexton’s ship-building industry. They reckon that in a period from 1819 to the turn of the 20th Century some 105 ships were built here, of which 94 were built in just one shipyard – that owned by the Jardine family.


arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016My road north took me to the town of St Louis de Kent, a town that has a claim to fame in that the world’s largest Acadian flag is flown in the town.

St Louis de Kent is quite a hotbed of Acadian nationalism, a movement that took hold at the end of the 19th Century, mainly due to the efforts of Marcel-François Richard, to resurrect the heritage of the Acadian settlers – the French settlers of the mid-18th Century who were abandoned by the French empire during the Seven Years War.

Whilst no-one will deny the events that occurred subsequent to the fall of Acadia, no-one should lose sight of the fact that we are discussing a period of history 250 years ago and it’s a mistake to judge historical events by today’s standards.

Many colonists of French origin were indeed expelled from Acadia, but only those (at first, anyway) who refused to take an oath of allegiance to the King of England. But there was nothing unusual in asking citizens of captured colonists to take such an oath and even more so when a war between the two colonial powers was still taking place.

Displacement of recalcitrant colonists was nothing but normal behaviour back in those days and if you remember being with me in the Czech Republic last May, we discussed the displacement of recalcitrant Germans of many generations of settlement from the Sudetenland as late as 1948 – 200 years after the displacement of the Acadians – and no-one thought that what took place in Eastern Europe after World War II and which affected 30 million people was a major issue.

That’s not to take issue, of course, with the cultural traditions of the descendants of the Acadian settlers – I’m all in favour of celebrating culture and tradition – but St Louis de Kent is another place where all of the information on the tourist information boards is written in nothing but French – and that’s in an officially bilingual province too.

marguerite bourgeoys arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016There’s a statue here to Marguerite Bourgeoys and we all know who she is. We visited the house of her birth in Troyes in 2014 and we’ve mentioned her many times on our journeys round Montreal.

She organised the women and girls of Montreal with their religious and educational needs during the crises of the early days of the colony there, and it was the organisation that she founded, the Convent of the Sisters of the Congregation of Our Lady, that was asked to open a convent here in the late 19th Century.

fundy line motel miramichi arcadia trail new brunswick canada september septembre 2016You’ve all seen this place before. It’s the Fundy Line Motel in Miramichi where I stayed in winter 2003 and this is where I ended up last night.

It’s quite basic and a little tired but then so are its prices, and it’s scrupulously clean. It scores very highly on my value-for-money index and I’m happy to stay here for the night.

It has a microwave, which is good news, for I have a bag of potatoes and a can of beans, as well as a vegan burgerleft over from when I was in Shediac.

That’s me organised for tonight anyway.

Friday 9th May 2014 – I WAS RIGHT …

caliburn overnight parking spot couvin ardennes belgium… about the sleep issues last night – but not by very much. Although it did take a while to get off to sleep, once I did finally drop off I remember nothing whatsoever until about 07:15 when I woke upto find my little spec here as deserted as the Mary Celeste.

Mind you, it’s not quite true that I remember nothing. In fact I was being interviewed by the local tax inspector who professed total astonishment that my outgoings were exactly the same as my incomings, before any allowance for food and other such personal expenses. I had to explain that some of the outgoings were notional outgoings, that quite often I was fed at work, and that I really was living on the breadline, giving them a tour of my apartment in Jette and showing them the repairs.

So on with the motley today and this is where I start work.

The road between the Belgian border here near Rocroi and Nevers in the Bourgogne is one of the best in the world. It has everything, except the St Lawrence of course, but it also has loads of history and we pass through one of the most devastating battlefields of the war. Not the Somme, or Ieper, or Verdun, but the Marne where the French held off the Germans for four years.

unfinished motorway abandoned couvin belgium rocroi franceIt also has abandoned motorways.

Well, not really abandoned, but in the late 1990s the French built this superb 10-km stretch of motorway to bypass Rocroi and brought it all the way to the Belgian border, and here it sits because the Belgians won’t extend it.

It really is the Road to Nowhere.


fortifications rocroi franceThe town of Rocroi is interesting, though.

This part of France has always been the cockpit of Europe with invading armies from everywhere crossing back and forth. Many of the nobles fortified their houses and the local churches and even a few hills, and so the King of France ordered a fortified city to be built here.

fortifications rocroi franceIt’s a typical star-shaped fortress and contrary to what people might think, it’s not a Vauban fortress because it was built in the mid 16th Century, over 100 years before he was born. Nevertheless, he did come here and make a few improvements to the original design.

The fortifications are still almost complete today, and that’s quite astonishing. Some has fallen down and a couple of modern gateways have been pierced through, but nothing, apart from the original narrow gates, seems to have been demolished.

abandoned railway line rimogne tremblois les rocroi franceAbout 10 kms outside the town, the main road passes over a culvert that I have always been convinced was a former railway line.

One of the tasks of today was to track it down and sure enough, here it is. A local yokel (who was not a very vocal local yokel unfortunately) told me that it ran to Rimogne where there were important slate quarries. He remembers it as a boy but it’s been closed for years now.

palais de justice rethel franceWinding my way through the Ardennes I come to the town of Rethel.

This is a beautiful little town on the banks of the Aisne with plenty of history. And you might think that the history is reflected in the old buildings here. But in many cases you might be wrong because much of the town and some of the “historic” buildings date from no earlier than 1920, and some from 1945.

town hall rethel franceThe town hall here for example, is from the early 1930s

In 1914 at the start of World War I the town was burnt down (it’s not just in Canada that this happens) and the invading German soldiers did the rest. Rethel was one of the major German garrison towns behind the front line of the Marne battlefields.

In 1940 the town was smashed by General Guderian’s Panzers who passed this way on their race to the coast and then to the Swiss frontier.

cadsar euroluz sugar beet rethel franceThe high Champagne plateau is famous for its sugar beet and its wind turbines. There are dozens of each all over the place, and here is one of the bigger sugar beet plants. It’s owned by CADSAR EUROLUZ, whoever they might be, and you can see some wind turbines in the background.

It makes quite an impressive photograph, which is no surprise, as it’s an impressive building in quite an impressive setting.

6 way roundabout high champagne plateau franceYou’ll all know of this roundabout because I’ve talked about this quite often. It’s on what is the highest point of the plateau and 6 roads come into it. It’s here that we turn south, direction Chalons.

What is remarkable about it is that it is here that the air changes. Standing up on the top here you can feel the difference in the air – to the north and west it’s all claggy and oppressive but to the south it’s a lost fresher and a lot more inspiring in the same way that the air in North America is. It’s something that I can’t explain.

german military cemetery world war one st etienne a arnes franceFinal stop is one of the biggest German war cemeteries in Northern France. Over 12,000 soldiers, and more arrive each year as they are exhumed from farmland, are in here, four to a grave. There are quite a few Jewish graves and also quite a few soldiers with Polish names because, don’t forget, Poland didn’t exist at this period and was partitioned between German, Austria and Russia

There are probably a few French names in here too because Alsace-Lorraine was part of Germany at this time and soldiers from there were conscripted into the German army.

view battlefield marne american war memorial sommepy tahure franceSo tonight I’m at the American war memorial at Blanc Mont. This is one of the highest points on the Marne front line and was heavily fortified by the Germans. There are still the remains of trenches here. The hill was stormed by the Americans under Pershing at the beginning of October 1918 and the Germans pushed back.

And as you might expect, the monument is closed for repair so it can’t be visited. No surprise there, is there?